고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: impossibil(어간) + ī(어미)
형태분석: impossibil(어간) + ī(어미)
형태분석: impossibil(어간) + ī(어미)
형태분석: impossibil(어간) + ī(어미)
기본형: impossibilis, impossibile
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | impossibilis 불가능한 (이)가 | impossibilēs 불가능한 (이)들이 | impossibile 불가능한 (것)가 | impossibilia 불가능한 (것)들이 |
| 속격 | impossibilis 불가능한 (이)의 | impossibilium 불가능한 (이)들의 | impossibilis 불가능한 (것)의 | impossibilium 불가능한 (것)들의 |
| 여격 | impossibilī 불가능한 (이)에게 | impossibilibus 불가능한 (이)들에게 | impossibilī 불가능한 (것)에게 | impossibilibus 불가능한 (것)들에게 |
| 대격 | impossibilem 불가능한 (이)를 | impossibilēs 불가능한 (이)들을 | impossibile 불가능한 (것)를 | impossibilia 불가능한 (것)들을 |
| 탈격 | impossibilī 불가능한 (이)로 | impossibilibus 불가능한 (이)들로 | impossibilī 불가능한 (것)로 | impossibilibus 불가능한 (것)들로 |
| 호격 | impossibilis 불가능한 (이)야 | impossibilēs 불가능한 (이)들아 | impossibile 불가능한 (것)야 | impossibilia 불가능한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | impossibilis 불가능한 (이)가 | impossibilior 더 불가능한 (이)가 | impossibillimus 가장 불가능한 (이)가 |
| 부사 | impossibiliter 불가능하게 | impossibilius 더 불가능하게 | impossibillimē 가장 불가능하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Et quod dixi tibi de promissione turpi non servanda, intelligas etiamde promissione impossibili vel de ea, quæ commode servari non potest, vel de ea promissione, quæ magis nocet promissori, quam prosit ei, cui promittitur, vel, etiam del illa, quæ inutilis est vel contrariaei cui promissio facta est. (ALBERTANO OF BRESCIA, LIBER CONSOLATIONIS ET CONSILII 162:1)
(, 162:1)
Pronomen enim quis in Scripturis sanctis non pro impossibili, sed difficili ponitur, ut in "Generationem ejus" id est Christi, "quis enarrabit? (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber secundus 22:3)
(피에르 아벨라르, , 22:3)
Pronomen enim, quis, in Scripturis sanctis, non pro impossibili, sed pro difficili semper accipitur, ut ibi: (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber primus 23:20)
(피에르 아벨라르, , 23:20)
Non enim impossibilis erat omnipotens manus tua, quae creavit orbem terrarum ex materia informi, immittere illis multitudinem ursorum aut audaces leones (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 11 11:17)
당신의 전능하신 손, 무형의 물질로 세상을 창조하신 그 손이 곰의 무리나 사나운 사자들을 보내는 것은 어려운 일이 아니었습니다. (불가타 성경, 지혜서, 11장 11:17)
Sed tuam manum effugere impossibile est: (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 16 16:15)
아무도 당신 손을 피하여 달아날 수 없습니다. (불가타 성경, 지혜서, 16장 16:15)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0016%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
