살아있는 라틴어 사전

도구

impossibilia

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(impossibilis의 중성 복수 주격형) 불가능한 (것)들이
형태분석: impossibil(어간) + ia(어미)
(impossibilis의 중성 복수 대격형) 불가능한 (것)들을
형태분석: impossibil(어간) + ia(어미)
(impossibilis의 중성 복수 호격형) 불가능한 (것)들아
형태분석: impossibil(어간) + ia(어미)

impossibilis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: impossibilis, impossibile

뜻

불가능한

impossible

격변화 정보

3변화 i어간 변화

	남/여성		중성
	단수	복수	단수	복수
주격	impossibilis 불가능한 (이)가	impossibilēs 불가능한 (이)들이	impossibile 불가능한 (것)가	impossibilia 불가능한 (것)들이
속격	impossibilis 불가능한 (이)의	impossibilium 불가능한 (이)들의	impossibilis 불가능한 (것)의	impossibilium 불가능한 (것)들의
여격	impossibilī 불가능한 (이)에게	impossibilibus 불가능한 (이)들에게	impossibilī 불가능한 (것)에게	impossibilibus 불가능한 (것)들에게
대격	impossibilem 불가능한 (이)를	impossibilēs 불가능한 (이)들을	impossibile 불가능한 (것)를	impossibilia 불가능한 (것)들을
탈격	impossibilī 불가능한 (이)로	impossibilibus 불가능한 (이)들로	impossibilī 불가능한 (것)로	impossibilibus 불가능한 (것)들로
호격	impossibilis 불가능한 (이)야	impossibilēs 불가능한 (이)들아	impossibile 불가능한 (것)야	impossibilia 불가능한 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	impossibilis 불가능한 (이)가	impossibilior 더 불가능한 (이)가	impossibillimus 가장 불가능한 (이)가
부사	impossibiliter 불가능하게	impossibilius 더 불가능하게	impossibillimē 가장 불가능하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Ait autem illis: " Quae impossibilia sunt apud homi nes, possibilia sunt apud Deum ". (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Lucam, 18 18:27)
예수님께서 이르셨다. “사람에게는 불가능한 것이라도 하느님께는 가능하다.” (불가타 성경, 루카 복음서, 18장 18:27)
impossibilia aggrediantur, pro effectis relinquant vixdum inchoata, de homine dicere quam de causa malint; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber V 322:4)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 322:4)
Facillime autem ex subsequentibus convinci potest hanc eclogam de nullo veraciter aut convenienter accipi posse nisi de incarnato unigenito Dei typice more prophetico dicantur, cum apertissime falsa et impossibilia deprehendantur esse, si ad litteram exponantur, nec saltem commode in adulationem ut quibusdam videtur afferri, quae statim judicio omnium tanquam incredibilia respuuntur: (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber primus 63:20)
(피에르 아벨라르, , 63:20)
Qui etiam cum ea quae per miracula fiunt impossibilia dicunt, vel contra naturam fieri pro fitentur, ut virginem parere, vel caecum ulterius videre, profecto ad usitatum naturae cursum, vel ad primordiales rerum causas respiciunt, non ad excellentiam divinae potentiae, quam videlicet constat ex propria natura quidquid decrevit posse, et praeter solitum ipsas rerum naturas quocunque modo voluerit permutare. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber tertius 32:19)
(피에르 아벨라르, , 32:19)
sed plane quis illa ut impossibilia contempsisset. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 260:2)
(, , 260:2)