고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: improbus, improba, improbum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | improbissimus 가장 과도한 (이)가 | improbissimī 가장 과도한 (이)들이 | improbissima 가장 과도한 (이)가 | improbissimae 가장 과도한 (이)들이 | improbissimum 가장 과도한 (것)가 | improbissima 가장 과도한 (것)들이 |
| 속격 | improbissimī 가장 과도한 (이)의 | improbissimōrum 가장 과도한 (이)들의 | improbissimae 가장 과도한 (이)의 | improbissimārum 가장 과도한 (이)들의 | improbissimī 가장 과도한 (것)의 | improbissimōrum 가장 과도한 (것)들의 |
| 여격 | improbissimō 가장 과도한 (이)에게 | improbissimīs 가장 과도한 (이)들에게 | improbissimae 가장 과도한 (이)에게 | improbissimīs 가장 과도한 (이)들에게 | improbissimō 가장 과도한 (것)에게 | improbissimīs 가장 과도한 (것)들에게 |
| 대격 | improbissimum 가장 과도한 (이)를 | improbissimōs 가장 과도한 (이)들을 | improbissimam 가장 과도한 (이)를 | improbissimās 가장 과도한 (이)들을 | improbissimum 가장 과도한 (것)를 | improbissima 가장 과도한 (것)들을 |
| 탈격 | improbissimō 가장 과도한 (이)로 | improbissimīs 가장 과도한 (이)들로 | improbissimā 가장 과도한 (이)로 | improbissimīs 가장 과도한 (이)들로 | improbissimō 가장 과도한 (것)로 | improbissimīs 가장 과도한 (것)들로 |
| 호격 | improbissime 가장 과도한 (이)야 | improbissimī 가장 과도한 (이)들아 | improbissima 가장 과도한 (이)야 | improbissimae 가장 과도한 (이)들아 | improbissimum 가장 과도한 (것)야 | improbissima 가장 과도한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | improbus 과도한 (이)가 | improbior 더 과도한 (이)가 | improbissimus 가장 과도한 (이)가 |
| 부사 | improbē 과도하게 | improbius 더 과도하게 | improbissimē 가장 과도하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
nam qui in Achaia congressus
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스와 주고 받은 편지들, , 1:2)
nam plane ita putaverunt, cum religio, cum pudicitia, cum iudiciorum fides, cum senatus auctoritas concidisset, fore ut aperte victrix nequitia ac libido poenas ab optimo quoque peteret sui doloris quem improbissimo cuique inusserat severitas consulatus mei. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER PRIMVS AD ATTICVM, letter 16 15:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 15:2)
simile est hoc pro Murena, etenim mihi ipsi accidit, it cum patriciis, altero improbissimo et audacissimo altero modestissimo atque optimo viro, peterem; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber V 231:3)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 231:3)
qua accepta ita exarsit, ut statim Pausaniae mandaret, bona priori domino restitueret, ceterum improbissimo militi, ingratissimo hospiti, avidissimo naufrago stigmata inscriberet ingratum hominem testantia. (Seneca, De Beneficiis, Liber IV 178:3)
(세네카, 행복론, 178:3)
unde improbissimo cuique pleraque fingendi licentia est, adeo ut de libris totis et auctoribus, ut succurrit, mentiantur tuto, quia inveniri qui nunquam fuere non possunt: (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber I 323:2)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 323:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0090%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
