고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: incautus, incauta, incautum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | incautus 부주의한 (이)가 | incautī 부주의한 (이)들이 | incauta 부주의한 (이)가 | incautae 부주의한 (이)들이 | incautum 부주의한 (것)가 | incauta 부주의한 (것)들이 |
| 속격 | incautī 부주의한 (이)의 | incautōrum 부주의한 (이)들의 | incautae 부주의한 (이)의 | incautārum 부주의한 (이)들의 | incautī 부주의한 (것)의 | incautōrum 부주의한 (것)들의 |
| 여격 | incautō 부주의한 (이)에게 | incautīs 부주의한 (이)들에게 | incautae 부주의한 (이)에게 | incautīs 부주의한 (이)들에게 | incautō 부주의한 (것)에게 | incautīs 부주의한 (것)들에게 |
| 대격 | incautum 부주의한 (이)를 | incautōs 부주의한 (이)들을 | incautam 부주의한 (이)를 | incautās 부주의한 (이)들을 | incautum 부주의한 (것)를 | incauta 부주의한 (것)들을 |
| 탈격 | incautō 부주의한 (이)로 | incautīs 부주의한 (이)들로 | incautā 부주의한 (이)로 | incautīs 부주의한 (이)들로 | incautō 부주의한 (것)로 | incautīs 부주의한 (것)들로 |
| 호격 | incaute 부주의한 (이)야 | incautī 부주의한 (이)들아 | incauta 부주의한 (이)야 | incautae 부주의한 (이)들아 | incautum 부주의한 (것)야 | incauta 부주의한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | incautus 부주의한 (이)가 | incautior 더 부주의한 (이)가 | incautissimus 가장 부주의한 (이)가 |
| 부사 | incautē 부주의하게 | incautius 더 부주의하게 | incautissimē 가장 부주의하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Inter res enim impeditas et turbidas, ad hoc unum mentem sollicitam dirigebat, quod Constantius cuncta ad suam sententiam conferens, nec satisfactionem suscipiet aliquam, nec erratis ignoscet, sed ut erat in propinquitatis perniciem inclinatior, laqueos ei latenter obtendens, si cepisset incautum, morte multaret. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 11 7:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 7:1)
Norant enim licet prudentem ex equo bellatorem cum clibanario nostro congressum, frena retinentem et scutum, hasta una manu vibrata, tegminibus ferreis abscondito bellatori nocere non posse, peditem vero inter ipsos discriminum vertices, cum nihil caveri solet praeter id quod occurrit, humiliter et occulte reptantem, latere forato iumenti, incautum rectorem praecipitem agere, levi negotio trucidandum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 12 22:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 22:1)
Haec ut erant periculosa et dubia, Iulianus in exitiale malum eruptura considerans, in unum omni cogitatione intenta, eum vi incautum rapere festinabat, ut securitatem suam provinciarumque locaret in tuto, et iniit consilium tale. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 4 1:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 1:1)
Eisdem fere diebus, protector Marcellus, eiusdem cognatus, agens apud Nicaeam praesidium, proditione militum et interitu Procopii cognito, Serenianum intra palatium clausum, medio noctis horrore incautum adortus, occidit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVI, chapter 10 1:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 1:1)
Valentinianus A. Rhenum navali ponte transgressus, culpa militis Macrianum Alamannorum Regem incautum capere non potuit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 4 4:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 4:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0037%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
