- 라틴어-한국어 사전

라틴어-한국어 사전 검색

inussisset

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (inūrō의 과거완료 능동태 접속법 3인칭 단수형 ) (그는) 탔었다

    형태분석: inuss(어간) + isse(시제접사) + t(인칭어미)

inūrō

3변화 동사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [누:로:] 교회 발음: [누:로:]

기본형: inūrō, inūrere, inussī, inustum

  1. 타다, 태우다
  1. I burn (in, off or away)

활용 정보

3변화

예문

  • Hoc casu prospero regia virgine periculo miserae servitutis exempta, ni potuisset impetrari redemptio captae, magnas inussisset rei publicae clades, latius se cum Sarmatis Quadi pandentes, ad raptus et latrocinia gentes aptissimae, praedas hominum virile et muliebre secus agebant et pecorum, villarum cineribus exustarum, caesorumque incolentium exsultantes aerumnis, quos necopinantes sine ulla parsimonia deleverunt. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 6 8:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 8:1)

  • Sicut enim novae domus architecto de universa structura curandum est, ei vero, qui inurere et pingere curat, quae apta sunt ad ornatum exquirenda sunt, ita aestimo et in nobis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 2 2:29)

    (불가타 성경, 마카베오기 하권, 2장 2:29)

  • "Sic inustus exiluit deus visaque detectae fidei colluvie prorsus ex osculis et manibus infelicissimae coniugis tacitus avolavit:" (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:182)

    (아풀레이우스, 변신, 5권 5:182)

  • ieiuno balineum, inurens sol ut omnis calor, cura, vigilia; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 3 4:61)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 3장 4:61)

  • ieiuno balineum, inurens sol ut omnis calor, cura, uigilia; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 1, chapter 3 16:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 1권, 3장 16:2)

유의어

  1. 타다

관련어

명사

형용사

동사

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%

SEARCH

MENU NAVIGATION