- 라틴어-한국어 사전

라틴어-한국어 사전 검색

inustum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (inūrō의 목적분사 대격형 ) 타기 위해

    형태분석: inust(어간) + um(어미)

inūrō

3변화 동사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [누:로:] 교회 발음: [누:로:]

기본형: inūrō, inūrere, inussī, inustum

  1. 타다, 태우다
  1. I burn (in, off or away)

활용 정보

3변화

예문

  • poenas a seditioso civi per bonos viros iudicio persequi vellet, exemplum praeclarissimum in posterum vindicandae seditionis de re publica sustulerunt, idemque postea non meum monumentum (non enim illae manubiae meae, sed operis locatio mea fuerat), monumentum vero senatus hostili nomine et cruentis inustum litteris esse passi sunt. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER PRIMVS: AD P. LENTVLVM, letter 9 18:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 18:4)

  • enimuero quod luto fictum uel aere infusum uel lapide incussum uel cera inustum uel pigmento illitum uel alio quopiam humano artificio adsimulatum est, non multa intercapedine temporis dissimile redditur et ritu cadaueris unum uultum et immobilem possidet. (Apuleius, Apologia 13:9)

    (아풀레이우스, 변명 13:9)

  • Sicut enim novae domus architecto de universa structura curandum est, ei vero, qui inurere et pingere curat, quae apta sunt ad ornatum exquirenda sunt, ita aestimo et in nobis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 2 2:29)

    (불가타 성경, 마카베오기 하권, 2장 2:29)

  • "Sic inustus exiluit deus visaque detectae fidei colluvie prorsus ex osculis et manibus infelicissimae coniugis tacitus avolavit:" (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:182)

    (아풀레이우스, 변신, 5권 5:182)

  • ieiuno balineum, inurens sol ut omnis calor, cura, vigilia; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 3 4:61)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 3장 4:61)

유의어

  1. 타다

관련어

명사

형용사

동사

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%

SEARCH

MENU NAVIGATION