살아있는 라틴어 사전

도구

invīsō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(invīsus의 남성 단수 여격형) 눈에 보이지 않는 (이)에게
형태분석: invīs(어간) + ō(어미)
(invīsus의 남성 단수 탈격형) 눈에 보이지 않는 (이)로
형태분석: invīs(어간) + ō(어미)
(invīsus의 중성 단수 여격형) 눈에 보이지 않는 (것)에게
형태분석: invīs(어간) + ō(어미)
(invīsus의 중성 단수 탈격형) 눈에 보이지 않는 (것)로
형태분석: invīs(어간) + ō(어미)

invīsus

1/2변화 형용사; 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: invīsus, invīsa, invīsum

어원: invideō(옆눈으로 보다, 째려보다)의 분사형

뜻

눈에 보이지 않는, 간파되지 않은

unseen

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	invīsus 눈에 보이지 않는 (이)가	invīsī 눈에 보이지 않는 (이)들이	invīsa 눈에 보이지 않는 (이)가	invīsae 눈에 보이지 않는 (이)들이	invīsum 눈에 보이지 않는 (것)가	invīsa 눈에 보이지 않는 (것)들이
속격	invīsī 눈에 보이지 않는 (이)의	invīsōrum 눈에 보이지 않는 (이)들의	invīsae 눈에 보이지 않는 (이)의	invīsārum 눈에 보이지 않는 (이)들의	invīsī 눈에 보이지 않는 (것)의	invīsōrum 눈에 보이지 않는 (것)들의
여격	invīsō 눈에 보이지 않는 (이)에게	invīsīs 눈에 보이지 않는 (이)들에게	invīsae 눈에 보이지 않는 (이)에게	invīsīs 눈에 보이지 않는 (이)들에게	invīsō 눈에 보이지 않는 (것)에게	invīsīs 눈에 보이지 않는 (것)들에게
대격	invīsum 눈에 보이지 않는 (이)를	invīsōs 눈에 보이지 않는 (이)들을	invīsam 눈에 보이지 않는 (이)를	invīsās 눈에 보이지 않는 (이)들을	invīsum 눈에 보이지 않는 (것)를	invīsa 눈에 보이지 않는 (것)들을
탈격	invīsō 눈에 보이지 않는 (이)로	invīsīs 눈에 보이지 않는 (이)들로	invīsā 눈에 보이지 않는 (이)로	invīsīs 눈에 보이지 않는 (이)들로	invīsō 눈에 보이지 않는 (것)로	invīsīs 눈에 보이지 않는 (것)들로
호격	invīse 눈에 보이지 않는 (이)야	invīsī 눈에 보이지 않는 (이)들아	invīsa 눈에 보이지 않는 (이)야	invīsae 눈에 보이지 않는 (이)들아	invīsum 눈에 보이지 않는 (것)야	invīsa 눈에 보이지 않는 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	invīsus 눈에 보이지 않는 (이)가	invīsior 더 눈에 보이지 않는 (이)가	invīsissimus 가장 눈에 보이지 않는 (이)가
부사	invīsē 눈에 보이지 않게	invīsius 더 눈에 보이지 않게	invīsissimē 가장 눈에 보이지 않게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

ad meam maiorem filiam inviso modo; (T. Maccius Plautus, Stichus, act 1, scene 2 2:8)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:8)
ceterum utraque caedes sinistre accepta, et inviso semel principi seu bene seu male facta parem invidiam adferebant. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 7 7:4)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 7장 7:4)
clementiae titulus e viro claro et partibus inviso petebatur. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 71 71:4)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 71장 71:4)
Paene insularum, Sirmio, insularumque ocelle, quascumque in liquentibus stagnis marique vasto fert uterque Neptunus, quam te libenter quamque laetus inviso, vix mi ipse credens Thyniam atque Bithynos liquisse campos et videre te in tuto! (C. Valerius Catullus, Carmina, Lyrics , Poem 31 29:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 29:1)
fatur, et ostentans prolem Iovis 'hic tibi Pollux en' ait, 'inviso solvit cui pectore poenas.' (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Quartus. 789:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 789:1)