라틴어-한국어 사전 검색

lacteum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lacteus의 남성 단수 대격형) 젖의 (이)를

    형태분석: lacte(어간) + um(어미)

  • (lacteus의 중성 단수 주격형) 젖의 (것)가

    형태분석: lacte(어간) + um(어미)

  • (lacteus의 중성 단수 대격형) 젖의 (것)를

    형태분석: lacte(어간) + um(어미)

  • (lacteus의 중성 단수 호격형) 젖의 (것)야

    형태분석: lacte(어간) + um(어미)

lacteus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lacteus, lactea, lacteum

어원: lac(우유, 젖)

  1. 젖의, 우유 같은
  2. 순수한, 맑은
  1. Of or pertaining to milk; milky.
  2. (poetic) Full of milk.
  3. Milk-drinking, suckling.
  4. Milk-white.
  5. (figuratively) Pure.

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 lacteus

젖의 (이)가

lacteī

젖의 (이)들이

lactea

젖의 (이)가

lacteae

젖의 (이)들이

lacteum

젖의 (것)가

lactea

젖의 (것)들이

속격 lacteī

젖의 (이)의

lacteōrum

젖의 (이)들의

lacteae

젖의 (이)의

lacteārum

젖의 (이)들의

lacteī

젖의 (것)의

lacteōrum

젖의 (것)들의

여격 lacteō

젖의 (이)에게

lacteīs

젖의 (이)들에게

lacteae

젖의 (이)에게

lacteīs

젖의 (이)들에게

lacteō

젖의 (것)에게

lacteīs

젖의 (것)들에게

대격 lacteum

젖의 (이)를

lacteōs

젖의 (이)들을

lacteam

젖의 (이)를

lacteās

젖의 (이)들을

lacteum

젖의 (것)를

lactea

젖의 (것)들을

탈격 lacteō

젖의 (이)로

lacteīs

젖의 (이)들로

lacteā

젖의 (이)로

lacteīs

젖의 (이)들로

lacteō

젖의 (것)로

lacteīs

젖의 (것)들로

호격 lactee

젖의 (이)야

lacteī

젖의 (이)들아

lactea

젖의 (이)야

lacteae

젖의 (이)들아

lacteum

젖의 (것)야

lactea

젖의 (것)들아

예문

  • Illic videres frutice nobili caules Et utrumque porrum sessilesque lactucas Pigroque ventri non inutiles betas, Illic coronam pinguibus gravem turdis Leporemque laesum Gallici canis dente Nondumque victa lacteum faba porcum. (Martial, Epigrammata, book 3, XLVII 47:2)

    (마르티알리스, 에피그램집, 3권, 47:2)

  • ea vita via est in caelum et in hunc coetum eorum, qui iam vixerunt et corpore laxati illum incolunt locum, quem vides, (erat autem is splendidissimo candore inter flammas circus elucens) quem vos, ut a Graiis accepistis, orbem lacteum nuncupatis; (M. Tullius Cicero, De Republica, Liber Sextus, chapter2 3 8:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 국가론, , 8:2)

  • inlisa cervix cautibus spargit cerebrum lacteum, oculosque per vulnus vomit; (Prudentius, Liber Cathemerinon, Hymnus Epiphaniae 12:34)

    (프루덴티우스, , 12:34)

  • non enim lacteus ille uel liuidus uel utrumque, subluteus aut sparsus, est, sed color psittaco uiridis et intimis plumulis et extimis palmulis. (Apuleius, Florida 12:2)

    (아풀레이우스, 플로리다 12:2)

  • "Explere latice fontis lacteo." (Apuleius, Metamorphoses, book 1 17:9)

    (아풀레이우스, 변신, 1권 17:9)

유의어

  1. 젖의

  2. Full of milk

  3. Milk-white

  4. 순수한

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION