고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: lacteus, lactea, lacteum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | lacteus 젖의 (이)가 | lacteī 젖의 (이)들이 | lactea 젖의 (이)가 | lacteae 젖의 (이)들이 | lacteum 젖의 (것)가 | lactea 젖의 (것)들이 |
| 속격 | lacteī 젖의 (이)의 | lacteōrum 젖의 (이)들의 | lacteae 젖의 (이)의 | lacteārum 젖의 (이)들의 | lacteī 젖의 (것)의 | lacteōrum 젖의 (것)들의 |
| 여격 | lacteō 젖의 (이)에게 | lacteīs 젖의 (이)들에게 | lacteae 젖의 (이)에게 | lacteīs 젖의 (이)들에게 | lacteō 젖의 (것)에게 | lacteīs 젖의 (것)들에게 |
| 대격 | lacteum 젖의 (이)를 | lacteōs 젖의 (이)들을 | lacteam 젖의 (이)를 | lacteās 젖의 (이)들을 | lacteum 젖의 (것)를 | lactea 젖의 (것)들을 |
| 탈격 | lacteō 젖의 (이)로 | lacteīs 젖의 (이)들로 | lacteā 젖의 (이)로 | lacteīs 젖의 (이)들로 | lacteō 젖의 (것)로 | lacteīs 젖의 (것)들로 |
| 호격 | lactee 젖의 (이)야 | lacteī 젖의 (이)들아 | lactea 젖의 (이)야 | lacteae 젖의 (이)들아 | lacteum 젖의 (것)야 | lactea 젖의 (것)들아 |
non enim lacteus ille uel liuidus uel utrumque, subluteus aut sparsus, est, sed color psittaco uiridis et intimis plumulis et extimis palmulis. (Apuleius, Florida 12:2)
(아풀레이우스, 플로리다 12:2)
hinc alitur porro nostrum genus atque ferarum, hinc laetas urbes pueris florere videmus frondiferasque novis avibus canere undique silvas, hinc fessae pecudes pinguis per pabula laeta corpora deponunt et candens lacteus umor uberibus manat distentis, hinc nova proles artubus infirmis teneras lasciva per herbas ludit lacte mero mentes perculsa novellas. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Primus 10:7)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 10:7)
si dubitem, faveas quin his, o Maxime, dictis, Memnonio cycnos esse colore putem, sed neque mutatur nigra pice lacteus humor, nec, quod erat candens, fit terebinthus ebur. (P. Ovidius Naso, Ex Ponto, book 3, poem 3 3:30)
(푸블리우스 오비디우스 나소, , 3권, 3:30)
"at tibi, dum lacteus haerebit in arbore ficus, de nullo gelidae fonte bibentur aquae," (P. Ovidius Naso, Fasti, book 2 2:171)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 2권 2:171)
At puer Amphissos (namque hoc avus Eurytus illi addiderat nomen) materna rigescere sentit ubera, nec sequitur ducentem lacteus umor. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 9 32:7)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 9권 32:7)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
