고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: languēscō, languēscere, languī
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | languēscō (나는) 약하다 |
languēscis (너는) 약하다 |
languēscit (그는) 약하다 |
| 복수 | languēscimus (우리는) 약하다 |
languēscitis (너희는) 약하다 |
languēscunt (그들은) 약하다 |
|
| 과거 | 단수 | languēscēbam (나는) 약하고 있었다 |
languēscēbās (너는) 약하고 있었다 |
languēscēbat (그는) 약하고 있었다 |
| 복수 | languēscēbāmus (우리는) 약하고 있었다 |
languēscēbātis (너희는) 약하고 있었다 |
languēscēbant (그들은) 약하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | languēscam (나는) 약하겠다 |
languēscēs (너는) 약하겠다 |
languēscet (그는) 약하겠다 |
| 복수 | languēscēmus (우리는) 약하겠다 |
languēscētis (너희는) 약하겠다 |
languēscent (그들은) 약하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | languī (나는) 약했다 |
languistī (너는) 약했다 |
languit (그는) 약했다 |
| 복수 | languimus (우리는) 약했다 |
languistis (너희는) 약했다 |
languērunt, languēre (그들은) 약했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | langueram (나는) 약했었다 |
languerās (너는) 약했었다 |
languerat (그는) 약했었다 |
| 복수 | languerāmus (우리는) 약했었다 |
languerātis (너희는) 약했었다 |
languerant (그들은) 약했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | languerō (나는) 약했겠다 |
langueris (너는) 약했겠다 |
languerit (그는) 약했겠다 |
| 복수 | languerimus (우리는) 약했겠다 |
langueritis (너희는) 약했겠다 |
languerint (그들은) 약했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | languēscor (나는) 약해지다 |
languēsceris, languēscere (너는) 약해지다 |
languēscitur (그는) 약해지다 |
| 복수 | languēscimur (우리는) 약해지다 |
languēsciminī (너희는) 약해지다 |
languēscuntur (그들은) 약해지다 |
|
| 과거 | 단수 | languēscēbar (나는) 약해지고 있었다 |
languēscēbāris, languēscēbāre (너는) 약해지고 있었다 |
languēscēbātur (그는) 약해지고 있었다 |
| 복수 | languēscēbāmur (우리는) 약해지고 있었다 |
languēscēbāminī (너희는) 약해지고 있었다 |
languēscēbantur (그들은) 약해지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | languēscar (나는) 약해지겠다 |
languēscēris, languēscēre (너는) 약해지겠다 |
languēscētur (그는) 약해지겠다 |
| 복수 | languēscēmur (우리는) 약해지겠다 |
languēscēminī (너희는) 약해지겠다 |
languēscentur (그들은) 약해지겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | languēscam (나는) 약하자 |
languēscās (너는) 약하자 |
languēscat (그는) 약하자 |
| 복수 | languēscāmus (우리는) 약하자 |
languēscātis (너희는) 약하자 |
languēscant (그들은) 약하자 |
|
| 과거 | 단수 | languēscerem (나는) 약하고 있었다 |
languēscerēs (너는) 약하고 있었다 |
languēsceret (그는) 약하고 있었다 |
| 복수 | languēscerēmus (우리는) 약하고 있었다 |
languēscerētis (너희는) 약하고 있었다 |
languēscerent (그들은) 약하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | languerim (나는) 약했다 |
languerīs (너는) 약했다 |
languerit (그는) 약했다 |
| 복수 | languerīmus (우리는) 약했다 |
languerītis (너희는) 약했다 |
languerint (그들은) 약했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | languissem (나는) 약했었다 |
languissēs (너는) 약했었다 |
languisset (그는) 약했었다 |
| 복수 | languissēmus (우리는) 약했었다 |
languissētis (너희는) 약했었다 |
languissent (그들은) 약했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | languēscar (나는) 약해지자 |
languēscāris, languēscāre (너는) 약해지자 |
languēscātur (그는) 약해지자 |
| 복수 | languēscāmur (우리는) 약해지자 |
languēscāminī (너희는) 약해지자 |
languēscantur (그들은) 약해지자 |
|
| 과거 | 단수 | languēscerer (나는) 약해지고 있었다 |
languēscerēris, languēscerēre (너는) 약해지고 있었다 |
languēscerētur (그는) 약해지고 있었다 |
| 복수 | languēscerēmur (우리는) 약해지고 있었다 |
languēscerēminī (너희는) 약해지고 있었다 |
languēscerentur (그들은) 약해지고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | languēsce (너는) 약해라 |
||
| 복수 | languēscite (너희는) 약해라 |
|||
| 미래 | 단수 | languēscitō (네가) 약하게 해라 |
languēscitō (그가) 약하게 해라 |
|
| 복수 | languēscitōte (너희가) 약하게 해라 |
languēscuntō (그들이) 약하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | languēscere (너는) 약해져라 |
||
| 복수 | languēsciminī (너희는) 약해져라 |
|||
| 미래 | 단수 | languēscitor (네가) 약해지게 해라 |
languēscitor (그가) 약해지게 해라 |
|
| 복수 | languēscuntor (그들이) 약해지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | languēscere 약함 |
languisse 약했음 |
|
| 수동태 | languēscī 약해짐 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | languēscēns 약하는 |
||
| 수동태 | languēscendus 약해질 |
Si negavi, quod volebant, pauperibus et oculos viduae languescere feci; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 31 31:16)
내가 만일 가난한 사람들의 소망을 물리치고 과부의 눈을 흐리게 하였다면 (불가타 성경, 욥기, 31장 31:16)
nam luna claro repente caelo visa languescere. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 28 28:2)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 28장 28:2)
quod ubi auditum et languescere ira, redire amor ac, si cunctarentur, propinqua nox et uxorii cubiculi memoria timebantur, prorumpit Narcissus denuntiatque centurionibus et tribuno, qui aderat, exequi caedem: (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XI, chapter 37 37:5)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 37장 37:5)
igitur excitis quorum de sententia petitus rex, positisque castris apud Zeugma, unde maxime pervius amnis, postquam inlustres Parthi rexque Arabum Acbarus advenerat, monet Meherdaten barbarorum impetus acris cunctatione languescere aut in perfidiam mutari: (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XII, chapter 12 12:5)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 12장 12:5)
Iam legiones in testudinem glomerabantur, et alii tela saxaque incutiebant, cum languescere paulatim Vitellianorum animi. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER III, chapter 31 31:1)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 31장 31:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
