고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: latrōcinium, latrōciniī
단수 | 복수 | |
---|---|---|
주격 | latrōcinium | latrōcinia |
속격 | latrōciniī, latrōcinī | latrōciniōrum |
여격 | latrōciniō | latrōciniīs |
대격 | latrōcinium | latrōcinia |
탈격 | latrōciniō | latrōciniīs |
호격 | latrōcinium | latrōcinia |
Haec inter per Gallias latrociniorum rabies saeva scatebat in perniciem multorum, observans celebres vias, fundensque indistanter quidquid inciderat fructuosum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVIII, chapter 2 10:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 10:1)
haec ad ea quae ab Eumene delata erant accessere, quo maturius hostis Perseus iudicaretur, quippe quem non iustum modo apparare bellum regio animo, sed per omnia clandestina grassari scelera latrociniorum ac veneficiorum cernebant. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLII 188:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 188:1)
Posueruntque insidias adversus eum in montium summitate et exercebant latrocinia agentes praedas de omnibus praetereuntibus. Nuntiatumque est Abimelech. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iudicum, 9 9:25)
그리하여 스켐의 지주들이 여러 산꼭대기에 사람들을 매복시켜 놓고, 그곳의 길을 지나는 사람들을 모두 털게 하여 아비멜렉을 괴롭혔다. 이 일이 아비멜렉에게 보고되었다. (불가타 성경, 판관기, 9장 9:25)
Supplicia eorum qui in furto aut in latrocinio aut aliqua noxia sint comprehensi gratiora dis immortalibus esse arbitrantur; sed, cum eius generis copia defecit, etiam ad innocentium supplicia descendunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, XVI 16:5)
(카이사르, 갈리아 전기, 6권, 16장 16:5)
Latrocinia nullam habent infamiam, quae extra fines cuiusque civitatis fiunt, atque ea iuventutis exercendae ac desidiae minuendae causa fieri praedicant. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, XXIII 23:6)
(카이사르, 갈리아 전기, 6권, 23장 23:6)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0021%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용