라틴어-한국어 사전 검색

memorem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (memor의 남성 단수 대격형) 염두하는 (이)를

    형태분석: memor(어간) + em(어미)

memor

3변화 i어간 변화 형용사; 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: memor, memoris

어원: 1 SMAR-

  1. 염두하는, 기억하는
  2. 좋은 기억을 가진, 추억하는
  1. mindful, remembering
  2. that has a good memory

참고

기억의 대상은 대게 속격으로 받음

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 memor

염두하는 (이)가

memorēs

염두하는 (이)들이

memor

염두하는 (것)가

memoria

염두하는 (것)들이

속격 memoris

염두하는 (이)의

memorium

염두하는 (이)들의

memoris

염두하는 (것)의

memorium

염두하는 (것)들의

여격 memorī

염두하는 (이)에게

memoribus

염두하는 (이)들에게

memorī

염두하는 (것)에게

memoribus

염두하는 (것)들에게

대격 memorem

염두하는 (이)를

memorēs

염두하는 (이)들을

memor

염두하는 (것)를

memoria

염두하는 (것)들을

탈격 memorī

염두하는 (이)로

memoribus

염두하는 (이)들로

memorī

염두하는 (것)로

memoribus

염두하는 (것)들로

호격 memor

염두하는 (이)야

memorēs

염두하는 (이)들아

memor

염두하는 (것)야

memoria

염두하는 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 memor

염두하는 (이)가

memorior

더 염두하는 (이)가

memorissimus

가장 염두하는 (이)가

부사 memoriter

염두하게

memorius

더 염두하게

memorissimē

가장 염두하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Memorem me redde, iudicium agamus simul: narra, ut iustificeris. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 43 43:26)

    내 기억을 되살려 보아라. 우리 함께 시비를 가려보자. 너 말해 보아라, 네가 옳다는 것이 밝혀지도록. (불가타 성경, 이사야서, 43장 43:26)

  • At Caesar milites Attianos collaudat, Pupium dimittit, Auximatibus agit gratias seque eorum facti memorem fore pollicetur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 13:13)

    (카이사르, 내란기, 1권 13:13)

  • Capti consili memorem mones. (T. Maccius Plautus, Stichus, act 4, scene 1 1:119)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:119)

  • "Prima huiusce divinationis experimenta, nec mirum licet modicum istum igniculum et manibus humanis laboratum, memorem tamen illius maioris et caelestis ignis velut sui parentis, quid is esset editurus in aetheris vertice divino praesagio et ipsum scire et nobis enuntiare." (Apuleius, Metamorphoses, book 2 12:4)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 12:4)

  • saepe audiui non de nihilo dici mendacem memorem esse oportere; (Apuleius, Apologia 67:7)

    (아풀레이우스, 변명 67:7)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0126%

SEARCH

MENU NAVIGATION