라틴어-한국어 사전 검색

mortifer

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (mortifer의 남성 단수 주격형) 치명적인 (이)가

    형태분석: mortifer(어간)

  • (mortifer의 남성 단수 호격형) 치명적인 (이)야

    형태분석: mortifer(어간)

mortifer

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mortifer, mortifera, mortiferum

어원: mors(죽음, 사망) + 1 FER-

  1. 치명적인
  2. 파괴적인, 유해한
  1. deadly, fatal
  2. destructive

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 mortifer

치명적인 (이)가

mortiferī

치명적인 (이)들이

mortifera

치명적인 (이)가

mortiferae

치명적인 (이)들이

mortiferum

치명적인 (것)가

mortifera

치명적인 (것)들이

속격 mortiferī

치명적인 (이)의

mortiferōrum

치명적인 (이)들의

mortiferae

치명적인 (이)의

mortiferārum

치명적인 (이)들의

mortiferī

치명적인 (것)의

mortiferōrum

치명적인 (것)들의

여격 mortiferō

치명적인 (이)에게

mortiferīs

치명적인 (이)들에게

mortiferae

치명적인 (이)에게

mortiferīs

치명적인 (이)들에게

mortiferō

치명적인 (것)에게

mortiferīs

치명적인 (것)들에게

대격 mortiferum

치명적인 (이)를

mortiferōs

치명적인 (이)들을

mortiferam

치명적인 (이)를

mortiferās

치명적인 (이)들을

mortiferum

치명적인 (것)를

mortifera

치명적인 (것)들을

탈격 mortiferō

치명적인 (이)로

mortiferīs

치명적인 (이)들로

mortiferā

치명적인 (이)로

mortiferīs

치명적인 (이)들로

mortiferō

치명적인 (것)로

mortiferīs

치명적인 (것)들로

호격 mortifer

치명적인 (이)야

mortiferī

치명적인 (이)들아

mortifera

치명적인 (이)야

mortiferae

치명적인 (이)들아

mortiferum

치명적인 (것)야

mortifera

치명적인 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 mortifer

치명적인 (이)가

mortiferior

더 치명적인 (이)가

mortiferrimus

가장 치명적인 (이)가

부사 mortiferē

치명적이게

mortiferius

더 치명적이게

mortiferrimē

가장 치명적이게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Haec ratio quondam morborum et mortifer aestus finibus in Cecropis funestos reddidit agros vastavitque vias, exhausit civibus urbem. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Sextus 37:1)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 37:1)

  • supra caput periculosus, inevitabilis, mortifer: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUINTVM COMMENTARIVS., commline 10 8:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 8:3)

  • fatalis mortifer, ut fatiferumque ensem. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 515 396:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 396:1)

  • saxa recocta vomunt ignem niveusque pulvis ardet, urere tacta potens et mortifer ex odore flatus, adpositam memorant aram fovea stetisse summa lege sub hac, salis aut micam, iecur aut suis litarent Christicolae, aut mediae sponte inruerent in ima fossae. (Prudentius, Peristephanon Liber, Passio Cypriani. 13:27)

    (프루덴티우스, , 13:27)

  • Haec ratio quondam morborum et mortifer aestus Finibus in Cecropis funestos reddidit agros, Vastavitque vias, exhausit civibus urbem. (Macrobii Saturnalia, Liber VI, II. 7:5)

    (, , 7:5)

유의어

  1. 치명적인

  2. 파괴적인

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0020%

SEARCH

MENU NAVIGATION