고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: mortifer, mortifera, mortiferum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | mortifer 치명적인 (이)가 | mortiferī 치명적인 (이)들이 | mortifera 치명적인 (이)가 | mortiferae 치명적인 (이)들이 | mortiferum 치명적인 (것)가 | mortifera 치명적인 (것)들이 |
| 속격 | mortiferī 치명적인 (이)의 | mortiferōrum 치명적인 (이)들의 | mortiferae 치명적인 (이)의 | mortiferārum 치명적인 (이)들의 | mortiferī 치명적인 (것)의 | mortiferōrum 치명적인 (것)들의 |
| 여격 | mortiferō 치명적인 (이)에게 | mortiferīs 치명적인 (이)들에게 | mortiferae 치명적인 (이)에게 | mortiferīs 치명적인 (이)들에게 | mortiferō 치명적인 (것)에게 | mortiferīs 치명적인 (것)들에게 |
| 대격 | mortiferum 치명적인 (이)를 | mortiferōs 치명적인 (이)들을 | mortiferam 치명적인 (이)를 | mortiferās 치명적인 (이)들을 | mortiferum 치명적인 (것)를 | mortifera 치명적인 (것)들을 |
| 탈격 | mortiferō 치명적인 (이)로 | mortiferīs 치명적인 (이)들로 | mortiferā 치명적인 (이)로 | mortiferīs 치명적인 (이)들로 | mortiferō 치명적인 (것)로 | mortiferīs 치명적인 (것)들로 |
| 호격 | mortifer 치명적인 (이)야 | mortiferī 치명적인 (이)들아 | mortifera 치명적인 (이)야 | mortiferae 치명적인 (이)들아 | mortiferum 치명적인 (것)야 | mortifera 치명적인 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | mortifer 치명적인 (이)가 | mortiferior 더 치명적인 (이)가 | mortiferrimus 가장 치명적인 (이)가 |
| 부사 | mortiferē 치명적이게 | mortiferius 더 치명적이게 | mortiferrimē 가장 치명적이게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Appropinquavit corruptioni foveae, et vita illius mortiferis sedibus. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 33 33:22)
그리하여 그의 목숨은 구렁에, 그의 생명은 죽음의 사자에게 다가갑니다. (불가타 성경, 욥기, 33장 33:22)
Quocirca nec multa cruoris effusio, nec confixi mortiferis vulneribus plurimi, ceteros ab audacia parili revocabant. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 7 11:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 11:2)
ast ubi se furiata luis excitat in famulos Domini Christicolasque cruenta iubet tura cremare, iecur pecudis mortiferis adolere deis, infremuit sacer Eulaliae spiritus, ingeniique ferox turbida frangere bella parat, et rude pectus anhela Deo femina provocat arma virum. (Prudentius, Peristephanon Liber, Hymnus in honorem Passionis Eulaliae Beatissimae Martyris. 3:7)
(프루덴티우스, , 3:7)
Non ego temptauit nulli temeranda uirorum audax laudandae sacra docere deae, nec mea mortiferis infecit pocula sucis dextera nec cuiquam trita uenena dedit, nec nos sacrilegos templis admouimus ignes, nec cor sollicitant facta nefanda meum, nec nos insanae meditantes iurgia mentis impia in aduersos soluimus ora deos. (Tibullus, Elegiae, book 3, poem 5 5:4)
(티불루스, , 3권, 5:4)
aut mortiferis deputatur suppliciis. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER I 8:4)
(, , 8:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0020%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
