고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: neglegenti(어간) + ās(어미)
기본형: neglegentia, neglegentiae
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | neglegentia 무관심이 | neglegentiae 무관심들이 |
| 속격 | neglegentiae 무관심의 | neglegentiārum 무관심들의 |
| 여격 | neglegentiae 무관심에게 | neglegentiīs 무관심들에게 |
| 대격 | neglegentiam 무관심을 | neglegentiās 무관심들을 |
| 탈격 | neglegentiā 무관심으로 | neglegentiīs 무관심들로 |
| 호격 | neglegentia 무관심아 | neglegentiae 무관심들아 |
Istas per pugnam coepit et in Alverno alia multa castella coepit per placitum, quae se subdiderunt in eius dominio, et pervenit usque Lemovicas, vastando et desertando supradictam provintiam propter neglegentias Waifarii ducis. (ANNALES REGNI FRANCORUM (ANNALES LAURISSENSES MAIORES), 761 25:5)
(, 25:5)
Hoc secum fert ut quis etiam agnoscat suos errores, peccata, vitia vel neglegentias, toto corde eum paeniteat, intrinsecus mutet. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 278:2)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 278:2)
e quibus Ecgberct, sicut mihi referebat quidam ueracissimus et uenerandae canitiei presbyter, qui se haec ab ipso audisse perhibebat, cum se aestimaret esse moriturum, egressus est tempore matutino de cubiculo, in quo infirmi quiescebant, et residens solus in loco oportuno, coepit sedulus cogitare de actibus suis, et conpunctus memoria peccatorum suorum faciem lacrimis abluebat, atque intimo ex corde Deum precabatur, ne adhuc mori deberet, priusquam uel praeteritas neglegentias, quas in pueritia siue infantia commiserat, perfectius ex tempore castigaret, uel in bonis se operibus habundantius exerceret. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER TERTIUS., CAP. XXVII. 1:3)
(베다 베네라빌리스, , , 1:3)
Et si quid necesse fuerit, sive vituli et arietes et agni in holocaustum Deo caeli, sive frumentum, sal, vinum et oleum, secundum ordinationem sacerdotum, qui sunt in Ierusalem, detur eis per singulos dies sine neglegentia. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Esdrae, 6 6:9)
하늘의 하느님께 바치는 번제에 필요한 황소와 숫양과 어린양, 그리고 밀과 소금과 포도주와 기름 등 예루살렘 사제들이 말하는 것은 무엇이든 날마다 틀림없이 대어 주어라. (불가타 성경, 에즈라기, 6장 6:9)
Da illis partem, sicut mandatum est tibi, primitiarum et purgationis et de neglegentia (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 7 7:34)
우는 이들을 버려두지 말고 슬퍼하는 이들과 함께 슬퍼하여라. (불가타 성경, 집회서, 7장 7:34)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0031%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
