라틴어-한국어 사전 검색

nōtiō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (nōtiō의 단수 주격형) 아는 사람이

    형태분석: nōtiō(어간)

  • (nōtiō의 단수 호격형) 아는 사람아

    형태분석: nōtiō(어간)

nōtiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: nōtiō, nōtiōnis

어원: GNA-

  1. 아는 사람, 지식
  2. 검사, 테스트, 검토
  3. 생각, 관념, 이념
  1. acquaintance (becoming acquainted)
  2. examination, investigation
  3. notion, idea

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 nōtiō

아는 사람이

nōtiōnēs

아는 사람들이

속격 nōtiōnis

아는 사람의

nōtiōnum

아는 사람들의

여격 nōtiōnī

아는 사람에게

nōtiōnibus

아는 사람들에게

대격 nōtiōnem

아는 사람을

nōtiōnēs

아는 사람들을

탈격 nōtiōne

아는 사람으로

nōtiōnibus

아는 사람들로

호격 nōtiō

아는 사람아

nōtiōnēs

아는 사람들아

예문

  • quid tibi hanc notio est, inquam, amicam meam? (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 2, scene 7 7:112)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 7:112)

  • an potius 'laevo' notio, quia canis circa austrum est et astrologi notia quae sunt in caelo sinistra vocant? (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DECIMVM COMMENTARIVS., commline 275 222:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 222:3)

  • Explica atque excute intellegentiam tuam, ut videas, quae sit in ea [species] forma et notio viri boni. (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER TERTIUS 103:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 103:5)

  • Murena v. L. Licinius Murena Mycenenses 40 29 Nicomachus, Aristotelis filus161 22 notio naturalis atque in animisnostris insita (πρόληψισ) 149sq. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, (NUMERI PAGINAS ET VERSUS INDICANT) 6:330)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 6:330)

  • Providentia est presens notio futurorum pertractans eventum. (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER IV 72:1)

    (, , 72:1)

유의어

  1. 아는 사람

  2. 검사

  3. 생각

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%

SEARCH

MENU NAVIGATION