라틴어-한국어 사전 검색

nōtiōnēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (nōtiō의 복수 주격형) 아는 사람들이

    형태분석: nōtiōn(어간) + ēs(어미)

  • (nōtiō의 복수 대격형) 아는 사람들을

    형태분석: nōtiōn(어간) + ēs(어미)

  • (nōtiō의 복수 호격형) 아는 사람들아

    형태분석: nōtiōn(어간) + ēs(어미)

nōtiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: nōtiō, nōtiōnis

어원: GNA-

  1. 아는 사람, 지식
  2. 검사, 테스트, 검토
  3. 생각, 관념, 이념
  1. acquaintance (becoming acquainted)
  2. examination, investigation
  3. notion, idea

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 nōtiō

아는 사람이

nōtiōnēs

아는 사람들이

속격 nōtiōnis

아는 사람의

nōtiōnum

아는 사람들의

여격 nōtiōnī

아는 사람에게

nōtiōnibus

아는 사람들에게

대격 nōtiōnem

아는 사람을

nōtiōnēs

아는 사람들을

탈격 nōtiōne

아는 사람으로

nōtiōnibus

아는 사람들로

호격 nōtiō

아는 사람아

nōtiōnēs

아는 사람들아

예문

  • M. VARRO, in litteris atque vita fide homo multa et gravis, in libro quem inscripsit Pius aut De Pace, C. Sallustium scriptorem seriae illius et severae orationis, in cuius historia notiones censorias fieri atque exerceri videmus, in adulterio deprehensum ab Annio Milone loris bene caesuin dicit et, cum dedisset pecuniam, dimissum. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus Decimus, XVIII 2:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)

  • E quo sensibus etiam fidem tribuebat, quod ut supra dixi comprehensio facta sensibus et vera esse illi et fidelis videbatur, non quod omnia quae essent in re comprehenderet, sed quia nihil quod cadere in eam posset relinqueret, quodque natura quasi normam scientiae et principium sui dedisset unde postea notiones rerum in animis imprimerentur; (M. Tullius Cicero, Academica, LIBER PRIMUS 53:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아카데미카, 53:2)

  • Id indicant leges in duodecim tabulis, indicant sacratae, indicant foedera, quibus etiam cum hoste devincitur fides, indicant notiones animadversionesque censorum, qui nulla de re diligentius quam de iure iurando iudicabant. (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER TERTIUS 144:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 144:5)

  • cumque rerum notiones in animis fiant, si aut usu aliquid cognitum sit aut coniunctione aut similitudine aut collatione rationis, hoc quarto, quod extremum posui, boni notitia facta est. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER TERTIUS 43:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 43:5)

  • Sed ne omnia revocentur ad primas notiones, ratio hoc idem ipsa declarat. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER PRIMUS 46:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 46:4)

유의어

  1. 아는 사람

  2. 검사

  3. 생각

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%

SEARCH

MENU NAVIGATION