살아있는 라틴어 사전

도구

offensus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(offensus의 남성 단수 주격형) 모욕적인 (이)가
형태분석: offens(어간) + us(어미)

offensus

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: offensus, offensa, offensum

어원: offendō(때리다, 치다)의 분사형

뜻

모욕적인, 싫은, 미운, 증오할,

offensive, odious

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	offensus 모욕적인 (이)가	offensī 모욕적인 (이)들이	offensa 모욕적인 (이)가	offensae 모욕적인 (이)들이	offensum 모욕적인 (것)가	offensa 모욕적인 (것)들이
속격	offensī 모욕적인 (이)의	offensōrum 모욕적인 (이)들의	offensae 모욕적인 (이)의	offensārum 모욕적인 (이)들의	offensī 모욕적인 (것)의	offensōrum 모욕적인 (것)들의
여격	offensō 모욕적인 (이)에게	offensīs 모욕적인 (이)들에게	offensae 모욕적인 (이)에게	offensīs 모욕적인 (이)들에게	offensō 모욕적인 (것)에게	offensīs 모욕적인 (것)들에게
대격	offensum 모욕적인 (이)를	offensōs 모욕적인 (이)들을	offensam 모욕적인 (이)를	offensās 모욕적인 (이)들을	offensum 모욕적인 (것)를	offensa 모욕적인 (것)들을
탈격	offensō 모욕적인 (이)로	offensīs 모욕적인 (이)들로	offensā 모욕적인 (이)로	offensīs 모욕적인 (이)들로	offensō 모욕적인 (것)로	offensīs 모욕적인 (것)들로
호격	offense 모욕적인 (이)야	offensī 모욕적인 (이)들아	offensa 모욕적인 (이)야	offensae 모욕적인 (이)들아	offensum 모욕적인 (것)야	offensa 모욕적인 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	offensus 모욕적인 (이)가	offensior 더 모욕적인 (이)가	offensissimus 가장 모욕적인 (이)가
부사	offensē 모욕적이게	offensius 더 모욕적이게	offensissimē 가장 모욕적이게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Tu autem, si et ille in proposito quod tecum susceperat, perduraret nec a te offensus in flagitium corruisset, maritum habebas non solum fidelem et verum deum tecum colentem sed etiam continentem, qui procul dubio propositi vestri non inmemor, etsi te ad coniugalia cogeret indumenta, ad superba tamen ornamenta non cogeret. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 60. (A. D. Epist. CCLXII) Dominae Religiosissimae Filiae Ecdiciae Augustinus In Domino salutem 10:6)
(아우구스티누스, 편지들, 10:6)
neque reprehendo, si offensus eorum est consuetudine, qui cotidie eiciendo vorandi facultatem moliuntur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 3 4:69)
(켈수스, 의학에 관하여, , 3장 4:69)
neque reprehendo, si offensus eorum est consuetudine, qui cotidie eiciendo uorandi facultatem moliuntur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 1, chapter 3 17:3)
(켈수스, 의학에 관하여, 1권, 3장 17:3)
itaque demum sublimis adstans magister, claustrum quod totius operis continet vincula, reserat malleo forti perculsum, unde absolutus ictu volucri stilus, et mollitudine offensus cilicii, saxum contorquet, quicquid incurrerit collisurum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 4 6:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 6:2)
Caesar addidit civicam coronam, quod non eam quoque Apronius iure proconsulis tribuisset questus magis quam offensus. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER III, chapter 21 21:4)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 21장 21:4)