라틴어-한국어 사전 검색

oppidāna

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (oppidānus의 여성 단수 주격형)

    형태분석: oppidān(어간) + a(어미)

  • (oppidānus의 여성 단수 호격형)

    형태분석: oppidān(어간) + a(어미)

  • (oppidānus의 중성 복수 주격형)

    형태분석: oppidān(어간) + a(어미)

  • (oppidānus의 중성 복수 대격형)

    형태분석: oppidān(어간) + a(어미)

  • (oppidānus의 중성 복수 호격형)

    형태분석: oppidān(어간) + a(어미)

oppidānā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (oppidānus의 여성 단수 탈격형)

    형태분석: oppidān(어간) + ā(어미)

oppidānus

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: oppidānus, oppidāna, oppidānum

  1. town (attributive)
  2. provincial

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 oppidānus

oppidānior

oppidānissimus

부사 oppidānē

oppidānius

oppidānissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • quippe oppidana lascivia in vicem incessentes probra, dein saxa, postremo ferrum sumpsere, validiore Pompeianorum plebe, apud quos spectaculum edebatur. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIV, chapter 17 17:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 17장 17:2)

  • Quem simul atque oppidani conspexerunt atque in spem auxili venerunt, clamore sublato arma capere, portas claudere, murum complere coeperunt. Centuriones in oppido, (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XII 12:5)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 12장 12:5)

  • Eorum impetum Galli sustinere non potuerunt atque in fugam coniecti multis amissis se ad agmen receperunt. Quibus profligatis rursus oppidani perterriti comprehensos eos, quorum opera plebem concitatam existimabant, ad Caesarem perduxerunt seseque ei dediderunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XIII 13:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 13장 13:2)

  • Deprensis navibus circiter quinquaginta celeriterque coniunctis atque eo militibus iniectis et rei novitate perterritis oppidanis, quorum magna pars erat ad bellum evocata, sine contentione oppido potitur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, LVII 58:4)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 58장 58:4)

  • Ibi crebris litteris Canini fit certior quae de Drappete et Lucterio gesta essent, quoque in consilio permanerent oppidani. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, XL 40:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 8권, 40장 40:1)

유의어

  1. town

    • cīvicus (of or pertaining to a city or town)
  2. provincial

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0021%

SEARCH

MENU NAVIGATION