라틴어-한국어 사전 검색

oppidānīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (oppidānus의 남성 복수 여격형)

    형태분석: oppidān(어간) + īs(어미)

  • (oppidānus의 남성 복수 탈격형)

    형태분석: oppidān(어간) + īs(어미)

  • (oppidānus의 여성 복수 여격형)

    형태분석: oppidān(어간) + īs(어미)

  • (oppidānus의 여성 복수 탈격형)

    형태분석: oppidān(어간) + īs(어미)

  • (oppidānus의 중성 복수 여격형)

    형태분석: oppidān(어간) + īs(어미)

  • (oppidānus의 중성 복수 탈격형)

    형태분석: oppidān(어간) + īs(어미)

oppidānus

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: oppidānus, oppidāna, oppidānum

  1. town (attributive)
  2. provincial

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 oppidānus

oppidānior

oppidānissimus

부사 oppidānē

oppidānius

oppidānissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Deprensis navibus circiter quinquaginta celeriterque coniunctis atque eo militibus iniectis et rei novitate perterritis oppidanis, quorum magna pars erat ad bellum evocata, sine contentione oppido potitur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, LVII 58:4)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 58장 58:4)

  • Erat autem oppidanis difficilis et praeruptus eo descensus, ut prohibentibus nostris sine vulneribus ac periculo vitae neque adire flumen neque arduo se recipere possent ascensu. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, XLI 41:4)

    (카이사르, 갈리아 전기, 8권, 41장 41:4)

  • Quo facto repente perennis exaruit fons tantamque attulit oppidanis salutis desperationem, ut id non hominum consilio, sed deorum voluntate factum putarent. Itaque se necessitate coacti tradiderunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, XLIV 44:5)

    (카이사르, 갈리아 전기, 8권, 44장 44:5)

  • Cum ad portam appropinquassent, signo dato ab oppidanis sunt reccepti, et pedites dispositi partim ibi remanserunt, equites clamore facto eruptionem in adversariorum castra fecerunt. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO HISPANIENSI 3:18)

    (카이사르, 히스파니아 전기 3:18)

  • is signa Saguntinorum rettulit quinque quae ab oppidanis cepit. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO HISPANIENSI 10:2)

    (카이사르, 히스파니아 전기 10:2)

유의어

  1. town

    • cīvicus (of or pertaining to a city or town)
  2. provincial

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0021%

SEARCH

MENU NAVIGATION