라틴어-한국어 사전 검색

pastās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pasta의 복수 대격형) 풀들을

    형태분석: past(어간) + ās(어미)

pasta

1변화 명사; 여성 후기 라틴어 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pasta, pastae

  1. 풀, 접착제
  1. (Late Latin) paste

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 pasta

풀이

pastae

풀들이

속격 pastae

풀의

pastārum

풀들의

여격 pastae

풀에게

pastīs

풀들에게

대격 pastam

풀을

pastās

풀들을

탈격 pastā

풀로

pastīs

풀들로

호격 pasta

풀아

pastae

풀들아

예문

  • hic locus apud non nullos prostas, apud alios pastas nominatur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 7 8:5)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 7장 8:5)

  • Tityre, dum redeo, brevis est via, pasce capellas Et potum pastas age, Tityre, et inter agendum Occursare capro, cornu ferit ille, caveto. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus, IX 12:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 12:1)

  • , avium greges advolasse et polenta esse pastas: (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 4, chapter 8 7:2)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 4권, 8장 7:2)

  • Pastas glande natis habet Secundus; (Martial, Epigrammata, book 12, LXXV 75:3)

    (마르티알리스, 에피그램집, 12권, 75:3)

  • Tityre, dum redeo - brevis est via - pasce capellas, et potum pastas age, Tityre, et inter agendum occursare capro, cornu ferit ille, caveto. (P. Vergilius Maro, Eclogues, ECLOGA IX. LYCIDAS, MOERIS 9:16)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 전원시, 9:16)

유의어

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION