라틴어-한국어 사전 검색

prāvitās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (prāvitās의 단수 주격형) 불공평이

    형태분석: prāvitās(어간)

  • (prāvitās의 단수 호격형) 불공평아

    형태분석: prāvitās(어간)

prāvitās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: prāvitās, prāvitātis

어원: prāvus(구부러진, 굽은)

  1. 불공평, 변칙, 불규칙, 어형변화, 문법적 변화
  2. 부도덕, 악행
  1. crookedness, inequality, irregularity, deformity
  2. impropriety, perverseness
  3. viciousness, untowardness, depravity

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 prāvitās

불공평이

prāvitātēs

불공평들이

속격 prāvitātis

불공평의

prāvitātum

불공평들의

여격 prāvitātī

불공평에게

prāvitātibus

불공평들에게

대격 prāvitātem

불공평을

prāvitātēs

불공평들을

탈격 prāvitāte

불공평으로

prāvitātibus

불공평들로

호격 prāvitās

불공평아

prāvitātēs

불공평들아

예문

  • Quisquis igitur dicta considerat, perpendat etiam cetera, quae tacentur, veniam daturus, ut prudens, si non cuncta complectimur, quae consiliorum pravitas crimina in maius exaggerando commisit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 3 1:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 1:2)

  • Cavenda igitur est non sola verbi, sed etiam pravitas ominis, si quis senior advocatus adulescenti superesse se dicat. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, XXII 21:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 21:1)

  • Pedatam vineam iugatamque sequitur alligatoris cura, cui antiquissimum esse debet, ut supra dixi, rectam conservare stirpem nec flexum 4 ridicae persequi, ne pravitas statuminis 5 ad similitudinem sui vitem configuret. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 20 1:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 20장 1:1)

  • ac nisi pravitas tam infensa docentium arceatur, eruptura in publicam perniciem. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XII, chapter 41 41:12)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 41장 41:12)

  • munia imperii Caecina ac Valens obibant, olim anxii odiis, quae bello et castris male dissimulata pravitas amicorum et fecunda gignendis inimicitiis civitas auxerat, dum ambitu comitatu et immensis salutantium agminibus contendunt comparanturque, variis in hunc aut illum Vitellii inclinationibus; (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER II, chapter 92 92:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 92장 92:4)

유의어

  1. impropriety

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%

SEARCH

MENU NAVIGATION