라틴어-한국어 사전 검색

rēmigium

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (rēmigium의 단수 주격형) 노젓기가

    형태분석: rēmigi(어간) + um(어미)

  • (rēmigium의 단수 대격형) 노젓기를

    형태분석: rēmigi(어간) + um(어미)

  • (rēmigium의 단수 호격형) 노젓기야

    형태분석: rēmigi(어간) + um(어미)

rēmigium

2변화 명사; 중성 선박 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: rēmigium, rēmigiī

어원: rēmex(oarsman, rower)

  1. 노젓기
  2. 노 젓는 장비, 노
  1. (nautical) rowing (with oars)
  2. (nautical) the equipment, fittings and people used in rowing

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 rēmigium

노젓기가

rēmigia

노젓기들이

속격 rēmigiī, rēmigī

노젓기의

rēmigiōrum

노젓기들의

여격 rēmigiō

노젓기에게

rēmigiīs

노젓기들에게

대격 rēmigium

노젓기를

rēmigia

노젓기들을

탈격 rēmigiō

노젓기로

rēmigiīs

노젓기들로

호격 rēmigium

노젓기야

rēmigia

노젓기들아

예문

  • Quibus compertis, Romanus, misso equite velocissimo, magistrum officiorum petit Remigium, affinem suum vel rapinarum participem, ut provideret imperatoris arbitrio cognitionem huius negotii Vincentio vicario sibique deferri. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVIII, chapter 6 8:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 8:1)

  • hoc mare quod tantum ex uasto patet urguetur in minimum, insidiosis excipitur angustiis uixque minimo aditus nauigio est et huius quoque remigium arcet inquietatione quod circumfluit mare, fallentia cursus uada altioribus internata, aspera scopulis, et cetera quae nauigantium uota decipiunt. (Seneca, Suasoriae, Trecenti Lacones contra Xersen missi, cum treceni ex omni Graecia missi fugissent, deliberant an et ipsi fugiant. 1:13)

    (세네카, , 1:13)

  • dantur triremes et delectum remigium iuvandae festinationi. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XVI, chapter 2 2:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 2장 2:2)

  • solutum, ut in quibusdam fluminum, et mutabile, ut res poscit, hinc vel illinc remigium. (Cornelius Tacitus, de Origine et Situ Germanorum Liber, chapter 44 1:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 게르만 족의 기원과 위치, 44장 1:4)

  • Nec gerit expositum telis in fronte patenti Remigium: (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 4 5:9)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 4권 5:9)

유의어

  1. 노젓기

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION