라틴어-한국어 사전 검색

rēmōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (rēmus의 복수 속격형) 노들의

    형태분석: rēm(어간) + ōrum(어미)

rēmus

2변화 명사; 남성 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: rēmus, rēmī

어원: 2 AR-

  1. oar

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 rēmus

노가

rēmī

노들이

속격 rēmī

노의

rēmōrum

노들의

여격 rēmō

노에게

rēmīs

노들에게

대격 rēmum

노를

rēmōs

노들을

탈격 rēmō

노로

rēmīs

노들로

호격 rēme

노야

rēmī

노들아

예문

  • His datis mandatis eum a se dimittit. Postquam omnes Belgarum copias in unum locum coactas ad se venire vidit neque iam longe abesse ab iis quos miserat exploratoribus et ab Remis cognovit, flumen Axonam, quod est in extremis Remorum finibus, exercitum traducere maturavit atque ibi castra posuit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SECVNDVS, V 5:4)

    (카이사르, 갈리아 전기, 2권, 5장 5:4)

  • Ab his castris oppidum Remorum nomine Bibrax aberat milia passuum VIII. Id ex itinere magno impetu Belgae oppugnare coeperunt. Aegre eo die sustentatum est. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SECVNDVS, VI 6:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 2권, 6장 6:1)

  • si minus potuissent, agros Remorum popularentur, qui magno nobis usui ad bellum gerendum erant, commeatuque nostros prohiberent. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SECVNDVS, IX 9:5)

    (카이사르, 갈리아 전기, 2권, 9장 9:5)

  • Cum his navibus nostrae classi eius modi congressus erat ut una celeritate et pulsu remorum praestaret, reliqua pro loci natura, pro vi tempestatum illis essent aptiora et accommodatiora. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, TERTIVS, XIII 13:7)

    (카이사르, 갈리아 전기, 3권, 13장 13:7)

  • Nam et navium figura et remorum motu et inusitato genere tormentorum permoti barbari constiterunt ac paulum modo pedem rettulerunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, XXV 25:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 4권, 25장 25:2)

유의어

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0076%

SEARCH

MENU NAVIGATION