라틴어-한국어 사전 검색

rēmus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (rēmus의 단수 주격형) 노가

    형태분석: rēm(어간) + us(어미)

rēmus

2변화 명사; 남성 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: rēmus, rēmī

어원: 2 AR-

  1. oar

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 rēmus

노가

rēmī

노들이

속격 rēmī

노의

rēmōrum

노들의

여격 rēmō

노에게

rēmīs

노들에게

대격 rēmum

노를

rēmōs

노들을

탈격 rēmō

노로

rēmīs

노들로

호격 rēme

노야

rēmī

노들아

예문

  • Nec tamen post tantas meas clades immodico sarcinae pondere contentus, cum fluvium transcendet remus, qui forte praeter viam defluebat, peronibus suis ab aquae madore consulens ipse quoque insuper lumbos meos insiliens residebat, exiguum scilicet et illud tantae molis superpondium: (Apuleius, Metamorphoses, book 7 16:1)

    (아풀레이우스, 변신, 7권 16:1)

  • sed praeter eas omnis ipse unam probat, quod in eo monte Remus urbis condendae gratia auspicaverit avesque inritas habuerit superatusque in auspicio a Romulo sit: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius Decimus, XIV 6:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 6:2)

  • ad militares remus aptatur manus omnisque nimium longa properanti mora est. (Seneca, Agamemnon 10:3)

    (세네카, 아가멤논 10:3)

  • tenet horror artus, omnis officio stupet navita relicto, remus effugit manus, in vota miseros ultimus cogit timor eademque superos Troes et Danai rogant. (Seneca, Agamemnon 10:41)

    (세네카, 아가멤논 10:41)

  • vivaces hederas remus tenet, summa ligat vitis carchesia. (Seneca, Oedipus 6:32)

    (세네카, 오이디푸스 6:32)

유의어

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0076%

SEARCH

MENU NAVIGATION