라틴어-한국어 사전 검색

salicis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (salix의 단수 속격형) 버드나무의

    형태분석: salic(어간) + is(어미)

salix

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: salix, salicis

어원: 1 SAL-

  1. 버드나무, 버들
  1. willow
  2. a willow branch

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 salix

버드나무가

salicēs

버드나무들이

속격 salicis

버드나무의

salicum

버드나무들의

여격 salicī

버드나무에게

salicibus

버드나무들에게

대격 salicem

버드나무를

salicēs

버드나무들을

탈격 salice

버드나무로

salicibus

버드나무들로

호격 salix

버드나무야

salicēs

버드나무들아

예문

  • Ubi utrolibet modo curatum est, intus reponendum est, inponendaque plantago contrita vel folia salicis in aceto cocta tum linteolum, et super lana; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VI, chapter 18 18:171)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 18장 18:171)

  • Vbi utrolibet modo curatum est, intus reponendum est, inponendaque plantago contrita uel folia salicis in aceto cocta, tum linteolum, et super lana; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 6, chapter 18 27:5)

    (켈수스, 의학에 관하여, 6권, 18장 27:5)

  • quia si viminibus salicis aut ulmi ligaveris, increscens vitis se ipsa praecidit. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 13 2:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 13장 2:2)

  • Putant tamen tria esse genera praecipue Graecae, Gallicae, Sabinae salicis,quam plurimi vocant Amerinam. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 30 4:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 30장 4:1)

  • Tum in repastinato nux posita celeriter emicat, et post quinquennium caesa more salicis 6 recreatur, atque 7 in palum formata fere usque in alteram caesionem perennat. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 33 1:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 33장 1:2)

유의어

  1. 버드나무

  2. a willow branch

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%

SEARCH

MENU NAVIGATION