고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: simulō, simulāre, simulāvī, simulātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | simulō (나는) 따라한다 |
simulās (너는) 따라한다 |
simulat (그는) 따라한다 |
| 복수 | simulāmus (우리는) 따라한다 |
simulātis (너희는) 따라한다 |
simulant (그들은) 따라한다 |
|
| 과거 | 단수 | simulābam (나는) 따라하고 있었다 |
simulābās (너는) 따라하고 있었다 |
simulābat (그는) 따라하고 있었다 |
| 복수 | simulābāmus (우리는) 따라하고 있었다 |
simulābātis (너희는) 따라하고 있었다 |
simulābant (그들은) 따라하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | simulābō (나는) 따라하겠다 |
simulābis (너는) 따라하겠다 |
simulābit (그는) 따라하겠다 |
| 복수 | simulābimus (우리는) 따라하겠다 |
simulābitis (너희는) 따라하겠다 |
simulābunt (그들은) 따라하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | simulāvī (나는) 따라했다 |
simulāvistī (너는) 따라했다 |
simulāvit (그는) 따라했다 |
| 복수 | simulāvimus (우리는) 따라했다 |
simulāvistis (너희는) 따라했다 |
simulāvērunt, simulāvēre (그들은) 따라했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | simulāveram (나는) 따라했었다 |
simulāverās (너는) 따라했었다 |
simulāverat (그는) 따라했었다 |
| 복수 | simulāverāmus (우리는) 따라했었다 |
simulāverātis (너희는) 따라했었다 |
simulāverant (그들은) 따라했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | simulāverō (나는) 따라했겠다 |
simulāveris (너는) 따라했겠다 |
simulāverit (그는) 따라했겠다 |
| 복수 | simulāverimus (우리는) 따라했겠다 |
simulāveritis (너희는) 따라했겠다 |
simulāverint (그들은) 따라했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | simulor (나는) 따라된다 |
simulāris, simulāre (너는) 따라된다 |
simulātur (그는) 따라된다 |
| 복수 | simulāmur (우리는) 따라된다 |
simulāminī (너희는) 따라된다 |
simulantur (그들은) 따라된다 |
|
| 과거 | 단수 | simulābar (나는) 따라되고 있었다 |
simulābāris, simulābāre (너는) 따라되고 있었다 |
simulābātur (그는) 따라되고 있었다 |
| 복수 | simulābāmur (우리는) 따라되고 있었다 |
simulābāminī (너희는) 따라되고 있었다 |
simulābantur (그들은) 따라되고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | simulābor (나는) 따라되겠다 |
simulāberis, simulābere (너는) 따라되겠다 |
simulābitur (그는) 따라되겠다 |
| 복수 | simulābimur (우리는) 따라되겠다 |
simulābiminī (너희는) 따라되겠다 |
simulābuntur (그들은) 따라되겠다 |
|
| 완료 | 단수 | simulātus sum (나는) 따라되었다 |
simulātus es (너는) 따라되었다 |
simulātus est (그는) 따라되었다 |
| 복수 | simulātī sumus (우리는) 따라되었다 |
simulātī estis (너희는) 따라되었다 |
simulātī sunt (그들은) 따라되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | simulātus eram (나는) 따라되었었다 |
simulātus erās (너는) 따라되었었다 |
simulātus erat (그는) 따라되었었다 |
| 복수 | simulātī erāmus (우리는) 따라되었었다 |
simulātī erātis (너희는) 따라되었었다 |
simulātī erant (그들은) 따라되었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | simulātus erō (나는) 따라되었겠다 |
simulātus eris (너는) 따라되었겠다 |
simulātus erit (그는) 따라되었겠다 |
| 복수 | simulātī erimus (우리는) 따라되었겠다 |
simulātī eritis (너희는) 따라되었겠다 |
simulātī erunt (그들은) 따라되었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | simulem (나는) 따라하자 |
simulēs (너는) 따라하자 |
simulet (그는) 따라하자 |
| 복수 | simulēmus (우리는) 따라하자 |
simulētis (너희는) 따라하자 |
simulent (그들은) 따라하자 |
|
| 과거 | 단수 | simulārem (나는) 따라하고 있었다 |
simulārēs (너는) 따라하고 있었다 |
simulāret (그는) 따라하고 있었다 |
| 복수 | simulārēmus (우리는) 따라하고 있었다 |
simulārētis (너희는) 따라하고 있었다 |
simulārent (그들은) 따라하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | simulāverim (나는) 따라했다 |
simulāverīs (너는) 따라했다 |
simulāverit (그는) 따라했다 |
| 복수 | simulāverīmus (우리는) 따라했다 |
simulāverītis (너희는) 따라했다 |
simulāverint (그들은) 따라했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | simulāvissem (나는) 따라했었다 |
simulāvissēs (너는) 따라했었다 |
simulāvisset (그는) 따라했었다 |
| 복수 | simulāvissēmus (우리는) 따라했었다 |
simulāvissētis (너희는) 따라했었다 |
simulāvissent (그들은) 따라했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | simuler (나는) 따라되자 |
simulēris, simulēre (너는) 따라되자 |
simulētur (그는) 따라되자 |
| 복수 | simulēmur (우리는) 따라되자 |
simulēminī (너희는) 따라되자 |
simulentur (그들은) 따라되자 |
|
| 과거 | 단수 | simulārer (나는) 따라되고 있었다 |
simulārēris, simulārēre (너는) 따라되고 있었다 |
simulārētur (그는) 따라되고 있었다 |
| 복수 | simulārēmur (우리는) 따라되고 있었다 |
simulārēminī (너희는) 따라되고 있었다 |
simulārentur (그들은) 따라되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | simulātus sim (나는) 따라되었다 |
simulātus sīs (너는) 따라되었다 |
simulātus sit (그는) 따라되었다 |
| 복수 | simulātī sīmus (우리는) 따라되었다 |
simulātī sītis (너희는) 따라되었다 |
simulātī sint (그들은) 따라되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | simulātus essem (나는) 따라되었었다 |
simulātus essēs (너는) 따라되었었다 |
simulātus esset (그는) 따라되었었다 |
| 복수 | simulātī essēmus (우리는) 따라되었었다 |
simulātī essētis (너희는) 따라되었었다 |
simulātī essent (그들은) 따라되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | simulā (너는) 따라해라 |
||
| 복수 | simulāte (너희는) 따라해라 |
|||
| 미래 | 단수 | simulātō (네가) 따라하게 해라 |
simulātō (그가) 따라하게 해라 |
|
| 복수 | simulātōte (너희가) 따라하게 해라 |
simulantō (그들이) 따라하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | simulāre (너는) 따라되어라 |
||
| 복수 | simulāminī (너희는) 따라되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | simulātor (네가) 따라되게 해라 |
simulātor (그가) 따라되게 해라 |
|
| 복수 | simulantor (그들이) 따라되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | simulāre 따라함 |
simulāvisse 따라했음 |
simulātūrus esse 따라하겠음 |
| 수동태 | simulārī 따라됨 |
simulātus esse 따라되었음 |
simulātum īrī 따라되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | simulāns 따라하는 |
simulātūrus 따라할 |
|
| 수동태 | simulātus 따라된 |
simulandus 따라될 |
dissimulant dissimulamus nota, simulamus ignota, ut Sallustius simulator ac dissimulator. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 516 485:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 485:1)
quod fieri plurimis figuris . nam et aliquando nobis excidisse simulamus, cum quid utiliore loco reducimus, et interim nos reddituros reliquum ordinem testamur, quia sic futura sit causa lucidior; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IV 172:2)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 172:2)
namque quaedam, quae, si imprudentibus excidant, stulta sunt, si simulamus, venusta creduntur. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VI 132:5)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 132:5)
cum id ipsum optime fiat, quod nos aliquid non optime fecisse simulamus. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VIII 63:5)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 63:5)
adfert aliquam fidem veritatis et dubitatio, cum simulamus quaerere nos, unde incipiendum, ubi desinendum, quid potissimum dicendum, an omnino dicendum sit? (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IX 65:5)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 65:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0089%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
