라틴어-한국어 사전 검색

solutiōra

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (solutus의 비교급 중성 복수 주격형) 더 매지 않은 (것)들이

    형태분석: solut(어간) + iōr(급 접사) + a(어미)

  • (solutus의 비교급 중성 복수 대격형) 더 매지 않은 (것)들을

    형태분석: solut(어간) + iōr(급 접사) + a(어미)

  • (solutus의 비교급 중성 복수 호격형) 더 매지 않은 (것)들아

    형태분석: solut(어간) + iōr(급 접사) + a(어미)

solutus

1/2변화 형용사; 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: solutus, soluta, solutum

어원: solvō(풀다, 끄르다)의 분사형

  1. 매지 않은, 속박에서 풀려나온
  2. 자유의 몸인, 자유로운
  1. unbound, released
  2. free, at large

격변화 정보

1/2변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 solutior

더 매지 않은 (이)가

solutiōrēs

더 매지 않은 (이)들이

solutius

더 매지 않은 (것)가

solutiōra

더 매지 않은 (것)들이

속격 solutiōris

더 매지 않은 (이)의

solutiōrum

더 매지 않은 (이)들의

solutiōris

더 매지 않은 (것)의

solutiōrum

더 매지 않은 (것)들의

여격 solutiōrī

더 매지 않은 (이)에게

solutiōribus

더 매지 않은 (이)들에게

solutiōrī

더 매지 않은 (것)에게

solutiōribus

더 매지 않은 (것)들에게

대격 solutiōrem

더 매지 않은 (이)를

solutiōrēs

더 매지 않은 (이)들을

solutius

더 매지 않은 (것)를

solutiōra

더 매지 않은 (것)들을

탈격 solutiōre

더 매지 않은 (이)로

solutiōribus

더 매지 않은 (이)들로

solutiōre

더 매지 않은 (것)로

solutiōribus

더 매지 않은 (것)들로

호격 solutior

더 매지 않은 (이)야

solutiōrēs

더 매지 않은 (이)들아

solutius

더 매지 않은 (것)야

solutiōra

더 매지 않은 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 solutus

매지 않은 (이)가

solutior

더 매지 않은 (이)가

solutissimus

가장 매지 않은 (이)가

부사 solutē

매지 않게

solutius

더 매지 않게

solutissimē

가장 매지 않게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • ac dicta factaque eius quanto solutiora et quandam sui neglegentiam praeferentia, tanto gratius in speciem simplicitatis accipiebantur. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XVI, chapter 18 18:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 18장 18:4)

  • quod ipsum hoc fieri potest levius, si pauca primum et quae odium non adferant coeperimus ediscere, tum cotidie adiicere singulos versus, quorum accessio labori sensum incrementi non adferat, in summam ad infinitum usque perveniat, et poetica prius, tum oratorum, novissime etiam solutiora numeris et magis ab usu dicendi remota, qualia sunt iurisconsultorum. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber XI 136:2)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 136:2)

  • omnia molliora et solutiora sunt. (Seneca, Controversiae, Sententiae divisiones colores controversiarum., chapter pr 5:2)

    (세네카, , , 5:2)

  • hoc tamen argumentum habeto iam corroborati eius et redditi sibi, si poterit a severioribus scriptis ad haec solutiora procedere. (Seneca, De Consolatione ad Polybium, Liber XI, ad Polybium: de consolatione 44:3)

    (세네카, , 44:3)

  • nos hac sumus probatione contenti, quod , quae se nobis solutiora obtulerunt, componimus. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IX 272:3)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 272:3)

유의어

  1. 매지 않은

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0111%

SEARCH

MENU NAVIGATION