살아있는 라틴어 사전

도구

spatiōsior

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(spatiōsus의 비교급 남성 단수 주격형) 더 널찍한 (이)가
형태분석: spatiōs(어간) + ior(급 접사)
(spatiōsus의 비교급 남성 단수 호격형) 더 널찍한 (이)야
형태분석: spatiōs(어간) + ior(급 접사)

spatiōsus

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: spatiōsus, spatiōsa, spatiōsum

어원: spatium(공간, 방)

뜻

널찍한, 넓은, 광범위한, 포괄적인
넓은, 광대한, 긴

spacious
wide, long

격변화 정보

1/2변화

	남/여성		중성
	단수	복수	단수	복수
주격	spatiōsior 더 널찍한 (이)가	spatiōsiōrēs 더 널찍한 (이)들이	spatiōsius 더 널찍한 (것)가	spatiōsiōra 더 널찍한 (것)들이
속격	spatiōsiōris 더 널찍한 (이)의	spatiōsiōrum 더 널찍한 (이)들의	spatiōsiōris 더 널찍한 (것)의	spatiōsiōrum 더 널찍한 (것)들의
여격	spatiōsiōrī 더 널찍한 (이)에게	spatiōsiōribus 더 널찍한 (이)들에게	spatiōsiōrī 더 널찍한 (것)에게	spatiōsiōribus 더 널찍한 (것)들에게
대격	spatiōsiōrem 더 널찍한 (이)를	spatiōsiōrēs 더 널찍한 (이)들을	spatiōsius 더 널찍한 (것)를	spatiōsiōra 더 널찍한 (것)들을
탈격	spatiōsiōre 더 널찍한 (이)로	spatiōsiōribus 더 널찍한 (이)들로	spatiōsiōre 더 널찍한 (것)로	spatiōsiōribus 더 널찍한 (것)들로
호격	spatiōsior 더 널찍한 (이)야	spatiōsiōrēs 더 널찍한 (이)들아	spatiōsius 더 널찍한 (것)야	spatiōsiōra 더 널찍한 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	spatiōsus 널찍한 (이)가	spatiōsior 더 널찍한 (이)가	spatiōsissimus 가장 널찍한 (이)가
부사	spatiōsē 널찍하게	spatiōsius 더 널찍하게	spatiōsissimē 가장 널찍하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

in eo, cui glans parva, iuxtaque eam cutis spatiosior, brevior vero ipse coles est, quam in quo contraria his sunt. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 25 26:5)
(켈수스, 의학에 관하여, , 25장 26:5)
in eo, cui glans parua, iuxtaque eam cutis spatiosior, breuior uero ipse coles est, quam in quo contraria his sunt. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 7, chapter 25 1:5)
(켈수스, 의학에 관하여, 7권, 25장 1:5)
aut chasmatiae qui grandiore motu patefactis subito voratrinis, terrarum partes absorbent, ut in Atlantico mari, Europaeo orbe spatiosior insula, et in Crisaeo sinu Helice et Bura, et in Ciminia Italiae parte, oppidum Saccumum, ad Erebi profundos hiatus abactae, aeternis tenebris occultantur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 7 13:4)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 13:4)
in eo, cui glans parva juxtaque eam cutis spatiosior, brevis ipse coles est, quam in quo contraria his sunt. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 7, XXV Ad tegendam glandem colis, si nuda est. 2:5)
(켈수스, 의학에 관하여, 7권, 2:5)
Per CCC stadia conditus labitur rursusque velut ex alio fonte conceptue editur et novum alveum intendit priore sui parte spatiosior - quippe in latitudinem x et trium stadiorum diffunditur - rursusque angustioribus coercitus ripis iter cogit. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 6, chapter 4 8:2)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 6권, 4장 8:2)