고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: splendidus, splendida, splendidum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | splendidus 빛나는 (이)가 | splendidī 빛나는 (이)들이 | splendida 빛나는 (이)가 | splendidae 빛나는 (이)들이 | splendidum 빛나는 (것)가 | splendida 빛나는 (것)들이 |
| 속격 | splendidī 빛나는 (이)의 | splendidōrum 빛나는 (이)들의 | splendidae 빛나는 (이)의 | splendidārum 빛나는 (이)들의 | splendidī 빛나는 (것)의 | splendidōrum 빛나는 (것)들의 |
| 여격 | splendidō 빛나는 (이)에게 | splendidīs 빛나는 (이)들에게 | splendidae 빛나는 (이)에게 | splendidīs 빛나는 (이)들에게 | splendidō 빛나는 (것)에게 | splendidīs 빛나는 (것)들에게 |
| 대격 | splendidum 빛나는 (이)를 | splendidōs 빛나는 (이)들을 | splendidam 빛나는 (이)를 | splendidās 빛나는 (이)들을 | splendidum 빛나는 (것)를 | splendida 빛나는 (것)들을 |
| 탈격 | splendidō 빛나는 (이)로 | splendidīs 빛나는 (이)들로 | splendidā 빛나는 (이)로 | splendidīs 빛나는 (이)들로 | splendidō 빛나는 (것)로 | splendidīs 빛나는 (것)들로 |
| 호격 | splendide 빛나는 (이)야 | splendidī 빛나는 (이)들아 | splendida 빛나는 (이)야 | splendidae 빛나는 (이)들아 | splendidum 빛나는 (것)야 | splendida 빛나는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | splendidus 빛나는 (이)가 | splendidior 더 빛나는 (이)가 | splendidissimus 가장 빛나는 (이)가 |
| 부사 | splendidē 빛나게 | splendidius 더 빛나게 | splendidissimē 가장 빛나게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Splendidum cor et bonum in epulis est; epulae enim illius diligenter fiunt. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 30 30:27)
(불가타 성경, 집회서, 30장 30:27)
Splendidum in panibus benedicent labia multorum, et testimonium bonitatis illius fidele; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 31 31:28)
제때에 술을 절제 있게 마시는 사람은 마음이 즐거워지고 기분이 유쾌해진다. (불가타 성경, 집회서, 31장 31:28)
Recepisti primaevus originis tuae splendidum florem, amantissime mihi omnium frater; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 8 12:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 12:1)
nec fulget altis splendidum tectis ebur (Seneca, Thyestes 468:1)
(세네카, 468:1)
' splendidum uirum Graeciaeque prouinciae principem, uerum Latini sermonis ignarum, non modo albo iudicum erasit, sed in peregrinitatem redegit. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Claudius, chapter 16 2:2)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 16장 2:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0037%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
