고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: tēctum, tēctī
Ecce, habeo duas filias, quae necdum cognoverunt virum; educam eas ad vos, et facite eis sicut placuerit vobis, dummodo viris istis nihil faciatis; ideo enim ingressi sunt sub umbra tecti mei". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 19 19:8)
자, 나에게 남자를 알지 못하는 딸이 둘 있소. 그 아이들을 당신들에게 내어 줄 터이니, 당신들 좋을 대로 하시오. 다만 내 지붕 밑으로 들어온 사람들이니, 이들에게는 아무 짓도 말아 주시오.” (불가타 성경, 창세기, 19장 19:8)
E quibus quinque iunges seorsum et sex sibi mutuo copulabis, ita ut sextum sagum in fronte tecti duplices. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 26 26:9)
다섯 폭을 따로 잇고 나머지 여섯 폭도 따로 이어라. 여섯째 폭은 천막 앞에서 겹치게 하여라. (불가타 성경, 탈출기, 26장 26:9)
Trebellius equites Romani Hastenses argento prope tecti [equites] ad Caesarem transfugerunt. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO HISPANIENSI 26:5)
(카이사르, 히스파니아 전기 26:5)
supraque eum fastigium, columen, cantherii, templa ita sunt conlocanda, ut stillicidium tecti absoluti tertiario respondeat. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUARTUS, chapter 7 8:22)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 7장 8:22)
In medio tecti ratio ita habeatur, uti, quanta diametros totius operis erit futura, dimidia altitudo fiat tholi praeter florem; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUARTUS, chapter 8 9:10)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:10)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0206%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
