고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: temerārius, temerāria, temerārium
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | temerārius 우발적인 (이)가 | temerāriī 우발적인 (이)들이 | temerāria 우발적인 (이)가 | temerāriae 우발적인 (이)들이 | temerārium 우발적인 (것)가 | temerāria 우발적인 (것)들이 |
| 속격 | temerāriī 우발적인 (이)의 | temerāriōrum 우발적인 (이)들의 | temerāriae 우발적인 (이)의 | temerāriārum 우발적인 (이)들의 | temerāriī 우발적인 (것)의 | temerāriōrum 우발적인 (것)들의 |
| 여격 | temerāriō 우발적인 (이)에게 | temerāriīs 우발적인 (이)들에게 | temerāriae 우발적인 (이)에게 | temerāriīs 우발적인 (이)들에게 | temerāriō 우발적인 (것)에게 | temerāriīs 우발적인 (것)들에게 |
| 대격 | temerārium 우발적인 (이)를 | temerāriōs 우발적인 (이)들을 | temerāriam 우발적인 (이)를 | temerāriās 우발적인 (이)들을 | temerārium 우발적인 (것)를 | temerāria 우발적인 (것)들을 |
| 탈격 | temerāriō 우발적인 (이)로 | temerāriīs 우발적인 (이)들로 | temerāriā 우발적인 (이)로 | temerāriīs 우발적인 (이)들로 | temerāriō 우발적인 (것)로 | temerāriīs 우발적인 (것)들로 |
| 호격 | temerārie 우발적인 (이)야 | temerāriī 우발적인 (이)들아 | temerāria 우발적인 (이)야 | temerāriae 우발적인 (이)들아 | temerārium 우발적인 (것)야 | temerāria 우발적인 (것)들아 |
"hem audax et temeraria lucerna et amoris vile ministerium, ipsum ignis totius deum aduris, cum te, scilicet amator aliquis, ut diutius cupitis etiam nocte potiretur primus invenerit!" (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:181)
(아풀레이우스, 변신, 5권 5:181)
"Et repetita atque adorata candida ista luce, quanquam festinans obsequium terminare, mentem capitur temeraria curiositate, et Ecce inquit Inepta ego divinae fori mositatis gerula, quae nec tantillum quidem indidem mihi delibo, vel sic illi amatori meo formoso placitura, et cum dicto reserat pyxidem:" (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:157)
(아풀레이우스, 변신, 6권 1:157)
Haec recensente pistore iamdudum procax et temeraria mulier verbis execrantibus fullonis illius detestabatur uxorem, illam perfidam, illam impudicam, denique universi sexus grande dedecus, quae suo pudore postposito torique genialis calcato foedere Larem mariti lupanari maculasset infamia, iamque perdita nuptae dignitate prostitutae sibi nomen adsciverit: (Apuleius, Metamorphoses, book 9 23:1)
(아풀레이우스, 변신, 9권 23:1)
sed si nullum tamen appareat aliud auxilium, periturusque sit qui laborat, nisi temeraria quoque via fuerit adiutus, in hoc statu boni medici est ostendere, quam nulla spes sit sine sanguinis detractione, faterique, quantus in hac ipsa metus sit, et tum demum, si exigetur, sanguinem mittere. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 10 11:26)
(켈수스, 의학에 관하여, , 10장 11:26)
Neque ideo tamen non est temeraria ista medicina, quia, si plures protinus a principiis excepit, interemit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 9 9:16)
(켈수스, 의학에 관하여, , 9장 9:16)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0033%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
