살아있는 라틴어 사전

temerāriae

고전 발음: []

교회 발음: []

형태정보

(temerārius의 여성 단수 속격형) 우발적인 (이)의

형태분석: temerāri(어간) + ae(어미)

(temerārius의 여성 단수 여격형) 우발적인 (이)에게

형태분석: temerāri(어간) + ae(어미)

(temerārius의 여성 복수 주격형) 우발적인 (이)들이

형태분석: temerāri(어간) + ae(어미)

(temerārius의 여성 복수 호격형) 우발적인 (이)들아

형태분석: temerāri(어간) + ae(어미)

temerārius

1/2변화 형용사;

고전 발음: []

교회 발음: []

기본형: temerārius, temerāria, temerārium

어원: temerē(우연히, 어쩌다가)

1/2변화

sed parem noxam contraherent aures et linguae illae temerariae curiositatis. (Apuleius, Metamorphoses, book 11 23:8)
(아풀레이우스, 변신, 11권 23:8)
contiones turbulentae Metelli, temerariae Appi, furiosissimae Publi haec tamen summa, nisi Milo in campo obnuntiasset, comitia futura. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER QVARTVS AD ATTICVM, letter 3 7:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 7:1)
sed animositati nostrae tam temerariae tamque periculosae non nos aut ambustam murorum faciem 1 aut putrem sudium cratem aut propugnacula vigilum trita pectoribus confidimus opitulatura; (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 7, Sidonius Domino Papae Mamerto salutem 2:1)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 7권, 2:1)
ceterum postquam neminem moveri ab solita custodia urbis vidit nec committi quicquam temerariae spei, ad Tifata redit infecta re. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXIII 510:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 510:1)
minimum iacturae fuit quod praefectus inter ceteros est captus, et tum temerariae pugnae auctor et ante publicanus omnibus malis artibus et rei publicae et societatibus infidus damnosusque. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXV 5:2)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 5:2)

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0033%

고전 발음: []교회 발음: []

MENU NAVIGATION

도구