고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: tenax, tenacis
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | tenax 점착성의 (이)가 | tenacēs 점착성의 (이)들이 | tenax 점착성의 (것)가 | tenacia 점착성의 (것)들이 |
| 속격 | tenacis 점착성의 (이)의 | tenacium 점착성의 (이)들의 | tenacis 점착성의 (것)의 | tenacium 점착성의 (것)들의 |
| 여격 | tenacī 점착성의 (이)에게 | tenacibus 점착성의 (이)들에게 | tenacī 점착성의 (것)에게 | tenacibus 점착성의 (것)들에게 |
| 대격 | tenacem 점착성의 (이)를 | tenacēs 점착성의 (이)들을 | tenax 점착성의 (것)를 | tenacia 점착성의 (것)들을 |
| 탈격 | tenacī 점착성의 (이)로 | tenacibus 점착성의 (이)들로 | tenacī 점착성의 (것)로 | tenacibus 점착성의 (것)들로 |
| 호격 | tenax 점착성의 (이)야 | tenacēs 점착성의 (이)들아 | tenax 점착성의 (것)야 | tenacia 점착성의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | tenax 점착성의 (이)가 | tenacior 더 점착성의 (이)가 | tenacissimus 가장 점착성의 (이)가 |
| 부사 | tenaciter | tenacius | tenacissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
"Per ego te frugiferam tuam dexteram istam deprecor, per laetificas messium caerimonias, per tacita secreta cistarum et per famulorum tuorum draconum pinnata curricula et glebae Siculae sulcamina et currum rapacem et terram tenacem et inluminarum Proserpinae nuptiarum demeacula et luminosarum filiae inventionum remeacula, et cetera quae silentio tegit Eleusinis Atticae sacrarium, miserandae Psyches animae,.supplicis tuae, subsiste." (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:13)
(아풀레이우스, 변신, 6권 1:13)
"Sed ardentem Philesitheri vigilantiam matronae nobilis pulchritudo latere non potuit, atque hac ipsa potissimum famosa castitate et insignis tutelae nimietate instinctus atque inflammatus, quidvis facere, quidvis pati paratus, ad expugnandam tenacem domus disciplinam totis accingitur viribus;" (Apuleius, Metamorphoses, book 9 17:14)
(아풀레이우스, 변신, 9권 17:14)
Quo monitu rediere plerique, incentivo perciti, relevatusque anxiis curis, Civilem nomine recturum Britannias pro praefectis, ad se poposcerat mitti, virum acrioris ingenii, sed iusti tenacem et recti, itidemque Dulcitium, ducem scientia rei militaris insignem. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVII, chapter 8 10:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 10:2)
miserique in crure Sabelli Seps stetit exiguus, quem flexo dente tenacem Avulsitque manu, piloque adfixit arenis: (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 9 8:17)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 9권 8:17)
Vidi ego nuper equum contra sua vincla tenacem Ore reluctanti fulminis ire modo; (P. Ovidius Naso, Amores, Liber tertius, poem 4 4:13)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 사랑, , 4:13)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0021%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
