고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: testor, testārī, testātus sum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | testor (나는) 증언한다 |
testāris, testāre (너는) 증언한다 |
testātur (그는) 증언한다 |
| 복수 | testāmur (우리는) 증언한다 |
testāminī (너희는) 증언한다 |
testantur (그들은) 증언한다 |
|
| 과거 | 단수 | testābar (나는) 증언하고 있었다 |
testābāris, testābāre (너는) 증언하고 있었다 |
testābātur (그는) 증언하고 있었다 |
| 복수 | testābāmur (우리는) 증언하고 있었다 |
testābāminī (너희는) 증언하고 있었다 |
testābantur (그들은) 증언하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | testābor (나는) 증언하겠다 |
testāberis, testābere (너는) 증언하겠다 |
testābitur (그는) 증언하겠다 |
| 복수 | testābimur (우리는) 증언하겠다 |
testābiminī (너희는) 증언하겠다 |
testābuntur (그들은) 증언하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | testātus sum (나는) 증언했다 |
testātus es (너는) 증언했다 |
testātus est (그는) 증언했다 |
| 복수 | testātī sumus (우리는) 증언했다 |
testātī estis (너희는) 증언했다 |
testātī sunt (그들은) 증언했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | testātus eram (나는) 증언했었다 |
testātus erās (너는) 증언했었다 |
testātus erat (그는) 증언했었다 |
| 복수 | testātī erāmus (우리는) 증언했었다 |
testātī erātis (너희는) 증언했었다 |
testātī erant (그들은) 증언했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | testātus erō (나는) 증언했겠다 |
testātus eris (너는) 증언했겠다 |
testātus erit (그는) 증언했겠다 |
| 복수 | testātī erimus (우리는) 증언했겠다 |
testātī eritis (너희는) 증언했겠다 |
testātī erunt (그들은) 증언했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | tester (나는) 증언하자 |
testēris, testēre (너는) 증언하자 |
testētur (그는) 증언하자 |
| 복수 | testēmur (우리는) 증언하자 |
testēminī (너희는) 증언하자 |
testentur (그들은) 증언하자 |
|
| 과거 | 단수 | testārer (나는) 증언하고 있었다 |
testārēris, testārēre (너는) 증언하고 있었다 |
testārētur (그는) 증언하고 있었다 |
| 복수 | testārēmur (우리는) 증언하고 있었다 |
testārēminī (너희는) 증언하고 있었다 |
testārentur (그들은) 증언하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | testātus sim (나는) 증언했다 |
testātus sīs (너는) 증언했다 |
testātus sit (그는) 증언했다 |
| 복수 | testātī sīmus (우리는) 증언했다 |
testātī sītis (너희는) 증언했다 |
testātī sint (그들은) 증언했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | testātus essem (나는) 증언했었다 |
testātus essēs (너는) 증언했었다 |
testātus esset (그는) 증언했었다 |
| 복수 | testātī essēmus (우리는) 증언했었다 |
testātī essētis (너희는) 증언했었다 |
testātī essent (그들은) 증언했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | testāre (너는) 증언해라 |
||
| 복수 | testāminī (너희는) 증언해라 |
|||
| 미래 | 단수 | testātor (네가) 증언하게 해라 |
testātor (그가) 증언하게 해라 |
|
| 복수 | testantor (그들이) 증언하게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | testārī 증언함 |
testātus esse 증언했음 |
testātūrus esse 증언하겠음 |
| 수동태 | testātum īrī 증언되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | testāns 증언하는 |
testātus 증언한 |
testātūrus 증언할 |
| 수동태 | testandus 증언될 |
Ubi vero febris fuit ac decrevit, expectare oportet, num tempora partesve corporis aliae paulum madescant, quae sudorem venturum esse testentur; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 6 6:32)
(켈수스, 의학에 관하여, , 6장 6:32)
Vbi uero febris fuit ac decreuit, expectare oportet, num tempora partesue corporis aliae paulum madescant, quae sudorem uenturum esse testentur; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, chapter 6 8:2)
(켈수스, 의학에 관하여, 3권, 6장 8:2)
Ubi vero febris fuit, ac decrevit, spectare oportet, num tempora, partesve corporis aliae paulum madescant, quae sudorem venturum esse testentur: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, VI Quaado potiones febricitantibus dari expediat. 8:3)
(켈수스, 의학에 관하여, 3권, 8:3)
"Accipe et haec, manuum tibi quae monumenta mearum sint, puer, et longum Andromachae testentur amorem, coniugis Hectoreae. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 3 20:10)
(푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 3권 20:10)
Multi quidem sunt, quibus necessario haerendum sit in fastigio suo, ex quo non possunt nisi cadendo descendere, sed hoc ipsum testentur maximum onus suum esse, quod aliis graves esse cogantur, nec sublevatos se sed suffixos. (Seneca, De Tranquillitate Animi, Liber IX, ad Serenum: de tranquillitate animi 95:2)
(세네카, , 95:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0085%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
