뜻

1. 건네다, 주다, 전달하다, 배달하다, 포기하다, 항복하다
2. 전하다, 남기다, 두고 떠나다
3. 배신하다, 배반하다
4. 가르치다, 제안하다, 제출하다
5. 물려주다, 전하다, 전승하다

1. I hand over, give up, deliver, transmit, surrender; impart; entrust, confide.
2. I leave behind, bequeath.
3. I give up or surrender (treacherously), betray.
4. I deliver by teaching, propound, propose, teach.
5. I hand down (to posterity by written communication), narrate, recount.

예문

• Tradiditque eum Dominus Deus eius in manu regis Syriae, qui percussit eum multosque captivos de eo cepit et adduxit in Damascum. Manibus quoque regis Israel traditus est et percussus plaga grandi. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Paralipomenon, 28 28:5)

  그래서 주 그의 하느님께서는 아하즈를 아람 임금의 손에 넘기셨다. 아람인들은 그를 쳐서 많은 사람들을 포로로 사로잡아 다마스쿠스로 데려갔다. 또 이스라엘 임금의 손에도 그를 넘기시니, 이스라엘 임금이 그에게 큰 타격을 입혔다. (불가타 성경, 역대기 하권, 28장 28:5)

• et iuravit cum ira dicens: " Nisi traditus fuerit Iudas et exercitus eius in manus meas continuo, et erit, si regressus fuero in pace, succendam domum istam ". Et exiit cum ira magna. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 7 7:35)

  (불가타 성경, 마카베오기 상권, 7장 7:35)

• Cum autem audisset quod Ioannes traditus esset, secessit in Galilaeam. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Matthaeum, 4 4:12)

  예수님께서는 요한이 잡혔다는 말을 들으시고 갈릴래아로 물러가셨다. (불가타 성경, 마태오 복음서, 4장 4:12)

• Quod si non, quo die primum incidit, medicus accessit, sed is, qui cadere consuevit, ei traditus est, protinus eo fratre victus adhibito, qui supra (Section: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 23 23:22)

  (켈수스, 의학에 관하여, , 23장 23:22)

• Quod si non, quo die primum incidit, medicus accessit, sed is, qui cadere consueuit, ei traditus est, protinus eo genere uictus adhibito, qui supra conprehensus est, expectandus est dies, quo prolabatur; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, chapter 23 4:4)

  (켈수스, 의학에 관하여, 3권, 23장 4:4)