고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: vallum, vallī
porro alius ingrediebatur per viam Bethoron, tertius autem verterat se ad iter termini imminentis valli Seboim contra desertum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Samuelis, 13 13:18)
다른 한 부대는 벳 호론으로 난 길을 향하였으며, 나머지 한 부대는 츠보임 골짜기를 따라 광야가 바라보이는 지역으로 난 길을 향하였다. (불가타 성경, 사무엘기 상권, 13장 13:18)
reliquisque diebus turres ad altitudinem valli, falces testudinesque, quas idem captivi docuerant, parare ac facere coeperunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XLII 42:5)
(카이사르, 갈리아 전기, 5권, 42장 42:5)
Erat eo loco fossa pedum XV et vallum contra hostem in altitudinem pedum X, tantundemque eius valli agger in latitudinem patebat: (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 63:1)
(카이사르, 내란기, 3권 63:1)
Tum egregiae munitiones castrorum atque valli fossarumque altitudo et extra vallum stili caeci mirabilem in modum consiti vel sine defensoribus aditum adversariis prohibebant: (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 31:9)
(카이사르, 아프리카 전기 31:9)
Nunc data facultate pro speculatoribus missi ab Scipione ad te cupidissime venimus ut perspiceremus, numquae fossae aut insidiae elephantis ante castra portasque valli factae essent, simulque consilia vestra contra easdem bestias comparationemque pugnae cognosceremus atque eis renuntiaremus. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 35:8)
(카이사르, 아프리카 전기 35:8)
Agger (from ἐσαγείρω) is a single line, like a dam; vallum or mound (ἀλκή) is a line which helps to enclose a space. Agger may serve in a warfare as the outwork of a redoubt [which is protected by a single line in front]; vallum [rampart] always belongs to a fortress, camp, or entrenched place.
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0101%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
