도구

도구

라틴어-한국어 사전 검색

victor

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (victor의 남성 단수 주격형) 승리를 거둔 (이)가

    형태분석: victor(어간)

  • (victor의 남성 단수 호격형) 승리를 거둔 (이)야

    형태분석: victor(어간)

  • (victor의 중성 단수 주격형) 승리를 거둔 (것)가

    형태분석: victor(어간)

  • (victor의 중성 단수 대격형) 승리를 거둔 (것)를

    형태분석: victor(어간)

  • (victor의 중성 단수 호격형) 승리를 거둔 (것)야

    형태분석: victor(어간)

victor

3변화 i어간 변화 형용사; 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: victor, victoris

뜻

  1. 승리를 거둔, 성공한, 의기양양한
  1. triumphant, conquering

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 victor

승리를 거둔 (이)가

 victorēs

승리를 거둔 (이)들이

 victor

승리를 거둔 (것)가

 victoria

승리를 거둔 (것)들이
속격 victoris

승리를 거둔 (이)의

 victorium

승리를 거둔 (이)들의

 victoris

승리를 거둔 (것)의

 victorium

승리를 거둔 (것)들의
여격 victorī

승리를 거둔 (이)에게

 victoribus

승리를 거둔 (이)들에게

 victorī

승리를 거둔 (것)에게

 victoribus

승리를 거둔 (것)들에게
대격 victorem

승리를 거둔 (이)를

 victorēs

승리를 거둔 (이)들을

 victor

승리를 거둔 (것)를

 victoria

승리를 거둔 (것)들을
탈격 victorī

승리를 거둔 (이)로

 victoribus

승리를 거둔 (이)들로

 victorī

승리를 거둔 (것)로

 victoribus

승리를 거둔 (것)들로
호격 victor

승리를 거둔 (이)야

 victorēs

승리를 거둔 (이)들아

 victor

승리를 거둔 (것)야

 victoria

승리를 거둔 (것)들아

예문

  • Caesar re praeclarissime gesta, cum subitum adventum suum iudicaret magnum terrorem Alexandrinis iniecturum, protinus victor ad castra regis pertendit. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 30:1)

    (카이사르, 알렉산드리아 전기 30:1)

  • si ipse animum pepulit, dum vivit victor victorum cluet. (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 2, scene 2 2:26)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:26)

  • Peto igitur, sicut iam petivi per fratres nostros, bonos atque honestos viros, quos ad tuam eximietatem misi, ut quaerere digneris utrum Proculiani presbyter Victor non hoc ab epi- scopo suo mandatum acceperit, quod officio publico renuntiavit, an forte, cum et ipse Victor aliud dixerit, falsum illi apud acta prosecuti sint, cum sint communionis eiusdem; (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 11. (A. D. 396 Epist. XXXIV) Domino Eximio Meritoque Suscipiendo Atque Honorabili Fratri Eusebio Augustinus 5:2)

    (아우구스티누스, 편지들, 5:2)

  • Clamet alius eiusdem provinciae Victor episcopus, cui relicto in eadem poena in qua etiam Priscus fuit, nusquam nisi in dioecesi eius ab aliquo communicatur episcopo. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 47. (A. D. 423 Epist. CCIX) Domino Beatissimo et Debita Caritate Venerando Sancto Papae Caelestino Augustinus In Domino salutem 8:5)

    (아우구스티누스, 편지들, 8:5)

  • "Victor terra marique Constantius, semper Augustus, fratri meo Sapori regi salutem plurimam dico. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 5 10:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 10:1)

유의어

  1. 승리를 거둔

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0146%

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION