라틴어-한국어 사전 검색

victoria

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (victor의 중성 복수 주격형) 승리를 거둔 (것)들이

    형태분석: victor(어간) + ia(어미)

  • (victor의 중성 복수 대격형) 승리를 거둔 (것)들을

    형태분석: victor(어간) + ia(어미)

  • (victor의 중성 복수 호격형) 승리를 거둔 (것)들아

    형태분석: victor(어간) + ia(어미)

victor

3변화 i어간 변화 형용사; 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: victor, victoris

  1. 승리를 거둔, 성공한, 의기양양한
  1. triumphant, conquering

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 victor

승리를 거둔 (이)가

victorēs

승리를 거둔 (이)들이

victor

승리를 거둔 (것)가

victoria

승리를 거둔 (것)들이

속격 victoris

승리를 거둔 (이)의

victorium

승리를 거둔 (이)들의

victoris

승리를 거둔 (것)의

victorium

승리를 거둔 (것)들의

여격 victorī

승리를 거둔 (이)에게

victoribus

승리를 거둔 (이)들에게

victorī

승리를 거둔 (것)에게

victoribus

승리를 거둔 (것)들에게

대격 victorem

승리를 거둔 (이)를

victorēs

승리를 거둔 (이)들을

victor

승리를 거둔 (것)를

victoria

승리를 거둔 (것)들을

탈격 victorī

승리를 거둔 (이)로

victoribus

승리를 거둔 (이)들로

victorī

승리를 거둔 (것)로

victoribus

승리를 거둔 (것)들로

호격 victor

승리를 거둔 (이)야

victorēs

승리를 거둔 (이)들아

victor

승리를 거둔 (것)야

victoria

승리를 거둔 (것)들아

예문

  • horaemomento cita mors venit aut victoria laeta. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 01 1:7)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 01장 1:7)

  • sed expeditis et tantum ad proelium egressis munimentum fuere arma et victoria. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER II, chapter 45 45:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 45장 45:3)

  • nondum victoria, iam discordia erat, aliis foedera, quibusdam opes virisque aut vetustatem originis per iurgia iactantibus: (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER IV, chapter 69 69:8)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 69장 69:8)

  • nempe volucrem sic laudamus equum, facili cui plurima palma fervet et exultat rauco victoria circo; (Juvenal, Satires, book 3, Satura VIII 2:30)

    (유베날리스, 풍자, 3권, 2:30)

  • Minima esse, quae nunc intuerentur, sed omnia victoria aperiri. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 3, chapter 10 6:2)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 3권, 10장 6:2)

유의어

  1. 승리를 거둔

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0146%

SEARCH

MENU NAVIGATION