Statius, P. Papinius, Silvae, book 1,
Villa Tiburtina Manilii Vopisci

Cernere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

가르다, 나누다, 걸러내다

facundi

남성 복수 주격

웅변인, 유창한

Tibur

중성 단수 주격

glaciale

중성 단수 주격

차가운, 얼어 붙은, 동결된

Vopisci

중성 단수 주격

si

접속사

만약, 만일

quis

남성 단수 주격

어느, 누구, 무엇

et

접속사

그리고, ~와

inserto

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

넣다, 집어넣다, 담기다

geminos

남성 복수 대격

쌍둥이의

Aniene

단수 탈격

penates

복수 대격

집, 택, 댁, 주택, 주소, 조국

aut

접속사

또는, ~거나

potuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

sociae

여성 복수 주격

공유하는, 참여하는, 참가하는, 연합하는

commercia

중성 복수 주격

상업, 교환, 장사, 교역, 교류

noscere

부정사 미완료 능동

알다, 인지하다, 인식하다

ripae

여성 복수 주격

강둑

certantesque

분사 현재 능동
여성 복수 대격

싸우다, 씨름하다

sibi

복수 여격

그 자신

dominum

남성 단수 대격

주인, 집주인

defendere

부정사 미완료 능동

물리치다, 몰아내다

villas

여성 복수 대격

시골집, 빌라, 별장, 대저택

illum

남성 단수 대격

저, 저것, 그

nec

접속사

~또한 아니다

calido

남성 단수 탈격

따뜻한, 따뜻하게 느껴지는, 훈훈한, 뜨거운, 더운

latravit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

짖어대다, 짖다

Sirius

남성 단수 주격

astro

중성 단수 탈격

별, 항성

nec

접속사

~또한 아니다

gravis

여성 단수 주격

무거운

aspexit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

바라보다, ~를 향해 보다, 주시하다, 존경하다

Nemeae

여성 단수 주격

frondentis

분사 현재 능동
여성 단수 속격

새 잎이 나오다; 잎이 돋다, 푸르게 되다

alumnus

남성 단수 주격

고국의, 고향의

Ipsa

여성 단수 주격

바로 그

manu

여성 단수 탈격

손

tenera

여성 단수 주격

부드러운, 섬세한

tecum

부사

너와 함께, 당신과 함께

scripsisse

부정사 완료 능동

쓰다, 작성하다

Voluptas

여성 단수 주격

즐거움, 유쾌, 만족, 기쁨

tunc

부사

그때, 그 당시

Venus

여성 단수 주격

비너스 (로마 신화의 여신)

Idaliis

여성 단수 주격

unxit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

기름을 부어 신성하게 하다, 기름을 바르다, 도포하다

fastigia

중성 복수 대격

꼭대기, 정상, 봉우리, 위

sucis

남성 복수 탈격

즙, 주스

permulsitque

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

문지르다, 쓰다듬다, 달래다

comis

여성 복수 탈격

머리카락

blandumque

남성 단수 대격

즐거운, 유쾌한, 반가운

reliquit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

포기하다, 버리다, 두고가다, 내버려두다

honorem

남성 단수 대격

경의, 명예, 영예, 영광, 존경

sedibus

여성 복수 탈격

의자, 좌석, 자리

et

접속사

그리고, ~와

volucres

여성 복수 대격

새

vetuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

반대하다, 거부하다, 저항하다, 거스르다

discedere

부정사 미완료 능동

출발하다, 떠나다

natos

남성 복수 대격

아들

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

mente

여성 단수 탈격

정신, 마음

reporto

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

되나르다, 도로 가져놓다

gaudia

중성 복수 대격

즐거움, 기쁨, 환희

quam

여성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

lassos

남성 복수 대격

피곤한, 지친, 기진맥진한

per

전치사

(대격 지배) ~를 통하여

tot

매우 많은

miracula

중성 복수 대격

기적, 징후, 불가사의, 놀라운 일

visus

남성 단수 주격

보기, 시야

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

forma

여성 단수 탈격

모양, 형태

beatis

여성 복수 탈격

행복한, 행운의, 운 좋은

ante

전치사

(대격 지배) ~ 앞에

manus

여성 복수 대격

손

artemque

여성 단수 대격

예술, 미술, 기술

locis

남성 복수 여격

장소, 지역

nemora

중성 복수 주격

작은 숲, 과수의 숲

alta

중성 복수 주격

높은

citatis

분사 과거 수동
중성 복수 탈격

움직이게 하다, 흥분시키다

incubuere

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

안에 눕다, 위에 눕다

vadis

중성 복수 탈격

얕은 곳, 여울

Sestiacos

여성 단수 주격

nunc

부사

지금, 현재, 당장

Fama

여성 단수 탈격

명성, 명예

sinus

남성 단수 속격

구멍, 빈 공간, 틈

pelagusque

중성 단수 주격

바다

natatum

분사 과거 수동
남성 단수 대격

수영하다, 헤엄치다, 뜨다

iactet

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

던지다, 안으로 던지다, 휘두르다, 쏘다

et

접속사

그리고, ~와

audaci

남성 단수 탈격

용기 있는, 뻔뻔스러운, 대담한, 담찬, 도전적인

victos

분사 과거 수동
남성 복수 대격

이기다, 무찌르다, 승리하다, 정복하다

delphinas

여성 단수 탈격

ephebo

남성 단수 탈격

청소년 (대략 18~20세 정도의)

sic

부사

그렇게, 그리

dissociata

분사 과거 수동
여성 단수 주격

profundo

남성 단수 탈격

깊은, 심오한

Bruttia

여성 단수 주격

브룻티우스 가문 (로마 씨족명)

Sicanium

여성 단수 주격

circumspicit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

둘러보다, 살펴보다

ora

여성 단수 탈격

경계, 국경, 한계, 테두리

Pelorum

여성 단수 대격

auratasne

여성 복수 대격

누런, 누른

trabes

여성 복수 대격

서까래, 들보

an

접속사

또는, 혹은

Mauros

남성 복수 대격

무어인의

undique

부사

모든 방향에서, 모든 방향으로부터

postes

여성 복수 주격

기둥, 우편, 막대기

an

접속사

또는, 혹은

picturata

여성 단수 주격

색칠된

lucentia

여성 복수 주격

marmora

중성 복수 주격

대리석 조각, 대리석 파편

vena

중성 복수 주격

판매, 발매, 매각

mirer

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

존경하다, 동경하다, 존중하다, 경악해하다, 놀라워하다, 공경하다

huc

부사

여기로, 이쪽으로

oculis

남성 복수 탈격

눈

huc

부사

여기로, 이쪽으로

mente

여성 단수 탈격

정신, 마음

trahor

직설법 현재 미완료
수동 1인칭 단수

끄집다, 앞으로 잡아채다

te

단수 대격

너

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

vada

중성 복수 대격

얕은 곳, 여울

fluminis

중성 단수 속격

강, 하천

infra

전치사

(대격 지배) ~아래에, ~이하의

cernis

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

가르다, 나누다, 걸러내다

an

접속사

또는, 혹은

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

silvas

여성 복수 대격

나무, 숲

quae

여성 복수 주격

~하는 (관계대명사)

respicis

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

뒤돌아 보다, 둘러보다

aula

'아울루스'의 약어

tacentis

분사 현재 능동
남성 단수 속격

조용하다, 침묵하다

qua

부사

~로써

tibi

단수 여격

너

tota

여성 단수 주격

전체의, 모두의, 완전한, 모든

quies

여성 단수 주격

휴식, 휴게, 휴양, 고요, 정적

offensaque

여성 단수 주격

모욕적인, 싫은, 미운, 증오할,

turbine

남성 단수 탈격

토네이도, 대폭풍, 회오리바람, 회오리

nullo

남성 단수 탈격

누구도 ~않다

nox

여성 단수 주격

밤

silet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

침묵하다, 조용하다

et

접속사

그리고, ~와

teneros

남성 복수 대격

부드러운, 섬세한

invitant

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

초청하다, 초대하다

murmura

중성 복수 대격

속삭임, 중얼거림, 투덜거림

somnos

남성 복수 대격

잠

duaque

남성 단수 주격

vaporiferis

남성 단수 주격

iunctus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

참여하다, 연결하다

fornacibus

여성 복수 탈격

용광로, 화로, 가마

amnis

남성 단수 주격

강, 개울, 액체, 바다, 하천, 해양, 시내, 내, 넓은 접시, 시냇물

ridet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

웃다

anhelantes

분사 현재 능동
여성 복수 주격

내쉬다, 숨을 내쉬다

vicino

중성 단수 탈격

근처의, 인근의, 인접한

flumine

중성 단수 탈격

강, 하천

nymphas

여성 복수 대격

신부, 부인

cum

접속사

~때

vagor

남성 단수 주격

소리, 음, 소음

aspectu

남성 단수 탈격

보기, 광경, 시야

visusque

남성 단수 속격

보기, 시야

per

전치사

(대격 지배) ~를 통하여

omnia

중성 복수 대격

모든

duco

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

이끌다, 안내하다

calcabam

직설법 과거 미완료
능동 1인칭 단수

짓밟다, 밟아 뭉개다, 밟다

necopinus

남성 단수 주격

갑작스러운, 예기치 않은

opes

여성 복수 대격

expavere

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

매우 놀라다, 겁먹다

gradus

남성 복수 대격

걸음, 보조

quid

부사

왜? 무엇 때문에?

te

단수 대격

너

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

mediis

중성 복수 탈격

가운데의, 중간의

servata

분사 과거 수동
여성 단수 탈격

유지하다, 지키다

penatibus

복수 탈격

집, 택, 댁, 주택, 주소, 조국

arbor

여성 단수 주격

나무

tecta

중성 복수 주격

지붕, 옥상, 천장

per

전치사

(대격 지배) ~를 통하여

et

접속사

그리고, ~와

postes

여성 복수 대격

기둥, 우편, 막대기

liquidas

여성 복수 대격

흐르는, 유동적인, 유동성의

emergis

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

불거지다, 생기다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

auras

여성 복수 대격

공기, 낮

quo

중성 단수 탈격

~하는 (관계대명사)

non

부사

아닌

sub

전치사

(탈격 지배) ~아래

domino

남성 단수 탈격

주인, 집주인

saevas

여성 복수 대격

잔인한, 포악한, 야생의, 화난, 무자비한, 거센, 사나운, 거친

passura

분사 미래 능동
여성 단수 주격

겪다, 참다, 인내하다

bipennes

여성 복수 주격

Quid

중성 단수 대격

어느, 누구, 무엇

referam

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

가져오다, 되몰다, 몰아오다

alternas

여성 복수 대격

번갈아 하는, 교대의

gemino

남성 단수 탈격

쌍둥이의

super

전치사

(대격 지배) ~위에, ~위

aggere

남성 단수 탈격

성벽, 누벽, 보루, 토루, 방호물

mensas

여성 복수 대격

탁자, 테이블

albentesque

분사 현재 능동
여성 복수 대격

희다, 하얗다

lacus

남성 복수 대격

호수, 연못, 늪, 저수지, 유수지

altosque

남성 복수 대격

높은

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

gurgite

남성 단수 탈격

혼란, 소란

fontes

남성 복수 대격

샘, 분수

teque

단수 대격

너

per

전치사

(대격 지배) ~를 통하여

obliquum

남성 단수 대격

기울어진, 비스듬한, 옆으로 향한

penitus

부사

내부에서, 내적으로

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

laberis

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

미끄러지다

amnem

남성 단수 대격

강, 개울, 액체, 바다, 하천, 해양, 시내, 내, 넓은 접시, 시냇물

Marcia

'마르쿠스'의 약어

et

접속사

그리고, ~와

audaci

중성 단수 탈격

용기 있는, 뻔뻔스러운, 대담한, 담찬, 도전적인

transcurris

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

flumina

중성 복수 대격

강, 하천

plumbo

중성 단수 탈격

납

illic

부사

저기에, 저쪽에

ipse

남성 단수 주격

바로 그

antris

중성 복수 탈격

동굴, 굴, 굳

Anien

여성 단수 탈격

et

접속사

그리고, ~와

fonte

남성 단수 탈격

샘, 분수

relicto

분사 과거 수동
남성 단수 탈격

포기하다, 버리다, 두고가다, 내버려두다

nocte

여성 단수 탈격

밤

sub

전치사

(탈격 지배) ~아래

arcana

여성 단수 탈격

숨겨진, 숨은, 비밀의, 개인적인

glaucos

남성 복수 대격

밝은, 빛나는, 반짝이는, 명백한, 눈부신

exutus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

뽑다, 빼다, 제외하다

amictus

남성 단수 주격

망토, 소매 없는 외투

huc

부사

여기로, 이쪽으로

illuc

중성 단수 주격

저, 저기, 저쪽의

fragili

중성 단수 탈격

부서지기 쉬운, 깨지기 쉬운, 부러지기 쉬운

prosternit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

앞에 뿌리다, 흩뿌리다

pectora

중성 복수 주격

가슴, 흉곽, 흉부

musco

남성 단수 탈격

이끼

aut

접속사

또는, ~거나

ingens

남성 단수 주격

큰, 거대한, 방대한, 어마어마한

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

stagna

중성 복수 대격

못, 연못, 늪, 늪지대

cadit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

떨어지다, 추락하다

vitreasque

여성 복수 대격

잔잔한, 투명한

natatu

목적분사 단수 탈격

수영하다, 헤엄치다, 뜨다

plaudit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

때리다, 두드리다, 치다, 부딪다

aquas

여성 복수 대격

물

illa

여성 단수 주격

저, 저것, 그

recubat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

눕다, 기대다

Tiburnus

남성 단수 주격

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

umbra

여성 단수 탈격

그림자

illic

부사

저기에, 저쪽에

sulpureos

여성 단수 주격

cupit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

바라다, 욕망하다, 원하다, 갈망하다

Albula

여성 단수 주격

mergere

부정사 미완료 능동

덮다, 압도하다, 감싸다, 감추다, 매장하다, 묻다, 걸치다, 숨기다

crines

남성 복수 대격

깃털, 머리카락, 작은 벼슬, 벼슬

quod

접속사

~는데

ni

접속사

그리고 ~않다, ~를 제외하고, ~하지 않는다면, ~아니다

templa

중성 복수 주격

신전, 사원, 성지, 사당

darent

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

주다

alias

여성 복수 대격

다른, 별개의

Tirynthia

여성 단수 주격

sortes

여성 복수 주격

운명, 운수

et

접속사

그리고, ~와

Praenestinae

여성 복수 주격

poterant

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

할 수 있다

migrare

부정사 미완료 능동

이주하다, 이민하다

sorores

여성 복수 대격

자매, 여동생, 언니

cedant

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

가다, 나아가다, 전진하다, 움직이다

Telegoni

중성 복수 주격

cedant

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

가다, 나아가다, 전진하다, 움직이다

Laurentia

여성 복수 주격

Turni

중성 복수 주격

iugera

중성 복수 주격

유게룸 (로마의 토지 측량 단위)

Lucrinaeque

중성 복수 주격

domus

여성 단수 주격

집

litusque

중성 단수 주격

해안, 바닷가

cruenti

중성 단수 속격

날것의, 피투성이의, 피의

Antiphatae

중성 단수 주격

cedant

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

가다, 나아가다, 전진하다, 움직이다

vitreae

여성 복수 주격

잔잔한, 투명한

iuga

중성 복수 주격

멍에, 목줄

perfida

여성 단수 주격

거짓의, 불성실한, 간악한, 가짜의, 기만적인, 간사한, 허위의, 배신의

Circes

여성 단수 속격

여자 무당, 무당, 마녀

Dulichiis

여성 복수 주격

ululata

분사 과거 수동
여성 단수 주격

울부짖다

lupis

남성 복수 탈격

늑대

arcemque

여성 단수 대격

성채, 요새

superbae

여성 복수 주격

거만한, 무례한, 오만한, 건방진

Anxuris

여성 복수 주격

et

접속사

그리고, ~와

sedes

여성 복수 대격

의자, 좌석, 자리

cedant

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

가다, 나아가다, 전진하다, 움직이다

quae

여성 복수 주격

~하는 (관계대명사)

te

단수 탈격

너

iam

부사

이미

solibus

남성 복수 탈격

해, 태양

artis

남성 복수 탈격

폭이 좁은, 좁고 긴, 꼭 맞는, 한정된, 좁은

Antia

여성 단수 주격

안티우스 가문 (로마 씨족명)

nimbosa

여성 단수 탈격

비내리는, 비를 가져오는

revocabunt

직설법 미래 미완료
능동 3인칭 복수

폐지하다, 생각나게 하다

litora

중성 복수 대격

해안, 바닷가

bruma

여성 단수 주격

동지

Scilicet

부사

물론, 즉, 소위; 명백히, 확실히

hic

부사

여기

illi

남성 복수 주격

저, 저것, 그

meditantur

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

고려하다, 숙고하다, 심사숙고하다, 여기다, 생각하다, 조사하다, 깊이 생각하다

pondera

중성 복수 주격

무게

mores

남성 복수 주격

관습, 습관, 관례, 풍습

hic

부사

여기

premitur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

누르다, 다그치다

fecunda

여성 단수 주격

기름진, 비옥한

quies

여성 단수 주격

휴식, 휴게, 휴양, 고요, 정적

virtusque

여성 단수 주격

남자다움, 씩씩함

serena

여성 단수 탈격

맑은, 밝은, 고요한, 빛나는, 투명한, 안녕한

fronte

여성 단수 탈격

이마

gravis

여성 단수 주격

무거운

sanusque

남성 단수 주격

건강한

nitor

남성 단수 주격

밝음, 빛남, 광휘, 부귀영화, 광택

luxuque

남성 단수 탈격

carentes

분사 현재 능동
여성 복수 주격

부족하다, 결여되다

deliciae

여성 복수 주격

기쁨

quas

여성 복수 대격

~하는 (관계대명사)

ipse

남성 단수 주격

바로 그

suis

여성 복수 탈격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

digressus

남성 단수 주격

출발, 떠남, 갈라짐, 분리

Athenis

여성 복수 탈격

아테네 (그리스의 수도)

mallet

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

선호하다, 더 좋아하다

deserto

중성 단수 탈격

사막, 황무지, 미개간지, 불모지

senior

여성 단수 주격
비교급

늙은, 오래된, 나이 든

Gargettius

여성 단수 탈격

horto

남성 단수 탈격

정원, 뜰

cur

부사

왜, 무슨 이유로

oculis

남성 복수 탈격

눈

sordet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

더럽다, 지저분하다

vicina

여성 단수 주격

근처의, 인근의, 인접한

voluptas

여성 단수 주격

즐거움, 유쾌, 만족, 기쁨

Digne

남성 단수 호격

적당한, 적절한, 가치있는, 꼭 맞는

Midae

남성 단수 주격

Croesique

남성 단수 주격

bonis

남성 복수 탈격

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

et

접속사

그리고, ~와

Perside

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

뚫다, 관통하다, 통과시키다

gaza

여성 단수 탈격

국고, 재무부

macte

남성 단수 호격

좋은, 괜찮은, 가한, 친절한, 신성한, 인정 많은, 마음씨 고운, 정결한

bonis

남성 복수 탈격

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

animi

남성 복수 주격

마음, 영혼

cuius

여성 단수 속격

~하는 (관계대명사)

stagnantia

여성 단수 주격

rura

중성 복수 주격

시골, 지방, 교외

debuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

~할 의무가 있다

et

접속사

그리고, ~와

flavis

여성 복수 탈격

노란, 누런

Hermus

여성 단수 주격

transcurrere

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

ripis

여성 복수 탈격

강둑

et

접속사

그리고, ~와

limo

중성 단수 탈격

비스듬한, 옆으로 향한, 기울어진

splendente

분사 현재 능동
여성 단수 탈격

빛나다, 찬란하다, 밝다

Tagus

여성 단수 탈격