고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: adulterium, adulteriī
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | adulterium 간통이 | adulteria 간통들이 |
| 속격 | adulteriī, adulterī 간통의 | adulteriōrum 간통들의 |
| 여격 | adulteriō 간통에게 | adulteriīs 간통들에게 |
| 대격 | adulterium 간통을 | adulteria 간통들을 |
| 탈격 | adulteriō 간통으로 | adulteriīs 간통들로 |
| 호격 | adulterium 간통아 | adulteria 간통들아 |
Vos autem accedite huc, filii auguratricis, semen adulteri et fornicariae. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 57 57:3)
너희 점쟁이의 자식들아 간통하는 남자와 매춘부의 종자야 이리 오너라. (불가타 성경, 이사야서, 57장 57:3)
"Haec enim, nec ullus alius, miserum adulescentem, sororis meae filium,in adulteri gratiam et ob praedam hereditariam extinxit veneno." (Apuleius, Metamorphoses, book 2 21:52)
(아풀레이우스, 변신, 2권 21:52)
patefieri domum adulteri atque illuc deduci imperatorem iubet. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XI, chapter 35 35:3)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 35장 35:3)
Nam Orgiacontis regis uxor a centurione stuprum passa memorabili exemplo custodiam evasit, revolsumque adulteri hostis caput ad maritum reportavit. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, BELLUM GALLOGRAECUM 6:3)
(루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 6:3)
quid hoc infelicius, quem adulteri tunc riserunt, cum deberent mori ? (Seneca, Controversiae, Annaei Senecae oratorum et rhetorum sententiae divisiones colores controversiarum liber I., Adulterum cum adultera qui deprehenderit, dum utrumque corpus interficiat, sine fraude sit. Liceat adulterium in matre et filio uindicare. Vir fortis in bello manus perdidit. deprehendit adulterum cum uxore ex qua filium adulescentem habebat; imperauit fil 2:15)
(세네카, , , 2:15)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0044%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
