라틴어-한국어 사전 검색

aggressum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (aggressus의 단수 대격형) 공격을

    형태분석: aggress(어간) + um(어미)

aggressus

4변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: aggressus, aggressūs

  1. 공격, 습격, 강습
  1. attack, assault

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 aggressus

공격이

aggressūs

공격들이

속격 aggressūs

공격의

aggressuum

공격들의

여격 aggressuī

공격에게

aggressibus

공격들에게

대격 aggressum

공격을

aggressūs

공격들을

탈격 aggressū

공격으로

aggressibus

공격들로

호격 aggressus

공격아

aggressūs

공격들아

예문

  • Postera die quam haec acta erant, perfertur ad imperatorem, cibos per otium capientem, nuntius gravis, Surenam Persicum ducem, procursatorum partis nostrae tres turmas inopinum aggressum paucissimos trucidasse, inter quos strato tribuno, unum rapuisse vexillum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIIII, chapter 3 1:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 1:1)

  • nam, ut meministi, dies abhinc quintus an sextus est, cum me causam pro uxore mea Pudentilla aduersus Granios agere aggressum de composito necopinantem patroni eius incessere maledictis et insimulare magicorum maleficiorum ac denique necis Pontiani priuigni mei coepere. (Apuleius, Apologia 1:5)

    (아풀레이우스, 변명 1:5)

  • "In omnibus negotiis, prius quam aggrediare, adhibenda est præparatio diligens, " Ergo invindicta et in munitione facienda et in guerra et in bello et in omnibusnegotiis, ante ingressum vel aggressum, præparatio ac provisio necessariæsunt, si commode fieri possunt; (ALBERTANO OF BRESCIA, LIBER CONSOLATIONIS ET CONSILII 205:6)

    (, 205:6)

  • Quis eum aggressus est et salvus fuit? Sub omni caelo quisnam? (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 41 41:3)

    하늘 아래 모든 것이 다 내 것인데 갚으라고 외치며 나에게 맞서는 자가 누구냐? (불가타 성경, 욥기, 41장 41:3)

  • "Fili hominis, scribe tibi nomen diei huius, in qua aggressus est rex Babylonis adversum Ierusalem hodie. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 24 24:2)

    “사람의 아들아, 오늘, 바로 오늘 날짜를 기록해 두어라. 바빌론 임금이 바로 오늘 예루살렘을 포위하였다. (불가타 성경, 에제키엘서, 24장 24:2)

유의어

  1. 공격

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%

SEARCH

MENU NAVIGATION