라틴어-한국어 사전 검색

anxiam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (anxius의 여성 단수 대격형) 걱정하는 (이)를

    형태분석: anxi(어간) + am(어미)

anxius

1/2변화 형용사; 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: anxius, anxia, anxium

어원: ANG-

  1. 걱정하는, 근심하는, 거북한, 편하지 않은
  1. anxious, troubled, uneasy

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 anxius

걱정하는 (이)가

anxiī

걱정하는 (이)들이

anxia

걱정하는 (이)가

anxiae

걱정하는 (이)들이

anxium

걱정하는 (것)가

anxia

걱정하는 (것)들이

속격 anxiī

걱정하는 (이)의

anxiōrum

걱정하는 (이)들의

anxiae

걱정하는 (이)의

anxiārum

걱정하는 (이)들의

anxiī

걱정하는 (것)의

anxiōrum

걱정하는 (것)들의

여격 anxiō

걱정하는 (이)에게

anxiīs

걱정하는 (이)들에게

anxiae

걱정하는 (이)에게

anxiīs

걱정하는 (이)들에게

anxiō

걱정하는 (것)에게

anxiīs

걱정하는 (것)들에게

대격 anxium

걱정하는 (이)를

anxiōs

걱정하는 (이)들을

anxiam

걱정하는 (이)를

anxiās

걱정하는 (이)들을

anxium

걱정하는 (것)를

anxia

걱정하는 (것)들을

탈격 anxiō

걱정하는 (이)로

anxiīs

걱정하는 (이)들로

anxiā

걱정하는 (이)로

anxiīs

걱정하는 (이)들로

anxiō

걱정하는 (것)로

anxiīs

걱정하는 (것)들로

호격 anxie

걱정하는 (이)야

anxiī

걱정하는 (이)들아

anxia

걱정하는 (이)야

anxiae

걱정하는 (이)들아

anxium

걱정하는 (것)야

anxia

걱정하는 (것)들아

예문

  • Super his urebat eius anxiam mentem, quod velut patefacta ianua divitis domus, irritus propositi reverteretur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 11 31:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 31:2)

  • Quae sollicite reputans, utrumque formidabat, et amicum cruentum et in aerumnis civilibus saepe victorem, maximeque Galli fratris exemplum, mentem eius anxiam suspendebat, quem inertia mixtaeque periuriis fraudes prodidere quorundam. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 1 2:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 2:1)

  • Quae super omnia hebetarunt eius anxiam mentem, uno parique natatu quingenti viri transgressi tumidum flumen incolumes, custodibusque confossis, reliquos consortes suos ad similem fiduciam concitasse. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXV, chapter 7 3:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 3:1)

  • namque anxiam me cura sollicitat tui, quod te ipse poenis gravibus infestus domas. (Seneca, Phaedra 6:5)

    (세네카, 파이드라 6:5)

  • atque haec callidis criminatoribus, inter quos delegerat Iulium Postumum, per adulterium Mutiliae Priscae inter intimos aviae et consiliis suis peridoneum, quia Prisca in animo Augustae valida anum suapte natura potentiae anxiam insociabilem nurui efficiebat. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER IV, chapter 12 12:6)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 12장 12:6)

유의어

  1. 걱정하는

    • aeger (불안한, 슬픈, 섧은)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0052%

SEARCH

MENU NAVIGATION