고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: āvehō, āvehere, āvexī, āvectum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | āvehō (나는) 나른다 |
āvehis (너는) 나른다 |
āvehit (그는) 나른다 |
| 복수 | āvehimus (우리는) 나른다 |
āvehitis (너희는) 나른다 |
āvehunt (그들은) 나른다 |
|
| 과거 | 단수 | āvehēbam (나는) 나르고 있었다 |
āvehēbās (너는) 나르고 있었다 |
āvehēbat (그는) 나르고 있었다 |
| 복수 | āvehēbāmus (우리는) 나르고 있었다 |
āvehēbātis (너희는) 나르고 있었다 |
āvehēbant (그들은) 나르고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | āveham (나는) 나르겠다 |
āvehēs (너는) 나르겠다 |
āvehet (그는) 나르겠다 |
| 복수 | āvehēmus (우리는) 나르겠다 |
āvehētis (너희는) 나르겠다 |
āvehent (그들은) 나르겠다 |
|
| 완료 | 단수 | āvexī (나는) 날랐다 |
āvexistī (너는) 날랐다 |
āvexit (그는) 날랐다 |
| 복수 | āveximus (우리는) 날랐다 |
āvexistis (너희는) 날랐다 |
āvexērunt, āvexēre (그들은) 날랐다 |
|
| 과거완료 | 단수 | āvexeram (나는) 날랐었다 |
āvexerās (너는) 날랐었다 |
āvexerat (그는) 날랐었다 |
| 복수 | āvexerāmus (우리는) 날랐었다 |
āvexerātis (너희는) 날랐었다 |
āvexerant (그들은) 날랐었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | āvexerō (나는) 날랐겠다 |
āvexeris (너는) 날랐겠다 |
āvexerit (그는) 날랐겠다 |
| 복수 | āvexerimus (우리는) 날랐겠다 |
āvexeritis (너희는) 날랐겠다 |
āvexerint (그들은) 날랐겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | āvehor (나는) 날러진다 |
āveheris, āvehere (너는) 날러진다 |
āvehitur (그는) 날러진다 |
| 복수 | āvehimur (우리는) 날러진다 |
āvehiminī (너희는) 날러진다 |
āvehuntur (그들은) 날러진다 |
|
| 과거 | 단수 | āvehēbar (나는) 날러지고 있었다 |
āvehēbāris, āvehēbāre (너는) 날러지고 있었다 |
āvehēbātur (그는) 날러지고 있었다 |
| 복수 | āvehēbāmur (우리는) 날러지고 있었다 |
āvehēbāminī (너희는) 날러지고 있었다 |
āvehēbantur (그들은) 날러지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | āvehar (나는) 날러지겠다 |
āvehēris, āvehēre (너는) 날러지겠다 |
āvehētur (그는) 날러지겠다 |
| 복수 | āvehēmur (우리는) 날러지겠다 |
āvehēminī (너희는) 날러지겠다 |
āvehentur (그들은) 날러지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | āvectus sum (나는) 날러졌다 |
āvectus es (너는) 날러졌다 |
āvectus est (그는) 날러졌다 |
| 복수 | āvectī sumus (우리는) 날러졌다 |
āvectī estis (너희는) 날러졌다 |
āvectī sunt (그들은) 날러졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | āvectus eram (나는) 날러졌었다 |
āvectus erās (너는) 날러졌었다 |
āvectus erat (그는) 날러졌었다 |
| 복수 | āvectī erāmus (우리는) 날러졌었다 |
āvectī erātis (너희는) 날러졌었다 |
āvectī erant (그들은) 날러졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | āvectus erō (나는) 날러졌겠다 |
āvectus eris (너는) 날러졌겠다 |
āvectus erit (그는) 날러졌겠다 |
| 복수 | āvectī erimus (우리는) 날러졌겠다 |
āvectī eritis (너희는) 날러졌겠다 |
āvectī erunt (그들은) 날러졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | āveham (나는) 나르자 |
āvehās (너는) 나르자 |
āvehat (그는) 나르자 |
| 복수 | āvehāmus (우리는) 나르자 |
āvehātis (너희는) 나르자 |
āvehant (그들은) 나르자 |
|
| 과거 | 단수 | āveherem (나는) 나르고 있었다 |
āveherēs (너는) 나르고 있었다 |
āveheret (그는) 나르고 있었다 |
| 복수 | āveherēmus (우리는) 나르고 있었다 |
āveherētis (너희는) 나르고 있었다 |
āveherent (그들은) 나르고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | āvexerim (나는) 날랐다 |
āvexerīs (너는) 날랐다 |
āvexerit (그는) 날랐다 |
| 복수 | āvexerīmus (우리는) 날랐다 |
āvexerītis (너희는) 날랐다 |
āvexerint (그들은) 날랐다 |
|
| 과거완료 | 단수 | āvexissem (나는) 날랐었다 |
āvexissēs (너는) 날랐었다 |
āvexisset (그는) 날랐었다 |
| 복수 | āvexissēmus (우리는) 날랐었다 |
āvexissētis (너희는) 날랐었다 |
āvexissent (그들은) 날랐었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | āvehar (나는) 날러지자 |
āvehāris, āvehāre (너는) 날러지자 |
āvehātur (그는) 날러지자 |
| 복수 | āvehāmur (우리는) 날러지자 |
āvehāminī (너희는) 날러지자 |
āvehantur (그들은) 날러지자 |
|
| 과거 | 단수 | āveherer (나는) 날러지고 있었다 |
āveherēris, āveherēre (너는) 날러지고 있었다 |
āveherētur (그는) 날러지고 있었다 |
| 복수 | āveherēmur (우리는) 날러지고 있었다 |
āveherēminī (너희는) 날러지고 있었다 |
āveherentur (그들은) 날러지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | āvectus sim (나는) 날러졌다 |
āvectus sīs (너는) 날러졌다 |
āvectus sit (그는) 날러졌다 |
| 복수 | āvectī sīmus (우리는) 날러졌다 |
āvectī sītis (너희는) 날러졌다 |
āvectī sint (그들은) 날러졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | āvectus essem (나는) 날러졌었다 |
āvectus essēs (너는) 날러졌었다 |
āvectus esset (그는) 날러졌었다 |
| 복수 | āvectī essēmus (우리는) 날러졌었다 |
āvectī essētis (너희는) 날러졌었다 |
āvectī essent (그들은) 날러졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | āvehe (너는) 날라라 |
||
| 복수 | āvehite (너희는) 날라라 |
|||
| 미래 | 단수 | āvehitō (네가) 나르게 해라 |
āvehitō (그가) 나르게 해라 |
|
| 복수 | āvehitōte (너희가) 나르게 해라 |
āvehuntō (그들이) 나르게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | āvehere (너는) 날러져라 |
||
| 복수 | āvehiminī (너희는) 날러져라 |
|||
| 미래 | 단수 | āvehitor (네가) 날러지게 해라 |
āvehitor (그가) 날러지게 해라 |
|
| 복수 | āvehuntor (그들이) 날러지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | āvehere 나름 |
āvexisse 날랐음 |
āvectūrus esse 나르겠음 |
| 수동태 | āvehī 날러짐 |
āvectus esse 날러졌음 |
āvectum īrī 날러지겠음 |
ardet felle siccato iecur totumque lentus sanguinem avexit vapor, primam cutem consumpsit, hinc aditum nefas in membra fecit, abstulit pestis latus. (Seneca, Hercules Oetaeus 18:9)
(세네카, 18:9)
non secus ac primo fraudatum lacte iuvencum, cui trepidae vires et solus ab ubere sanguis, seu fera seu duras avexit pastor ad aras; (Statius, P. Papinius, Thebais, book 6 6:64)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 6권 6:64)
Parasitvs Parasitus ego sum hominis nequam atque improbi, militis, qui amicam secum avexit ex Samo. (T. Maccius Plautus, Bacchides, act 4, scene 1 1:1)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:1)
imponit geminum alterum in navem pater, Tarentum avexit secum ad mercatum simul, illum reliquit alterum apud matrem domi. (T. Maccius Plautus, Menaechmi, PROLOGVS 1:15)
(티투스 마키우스 플라우투스, , 1:15)
factum est quod suspicabar, data verba ero sunt, leno abit scelestus exulatum, in navem ascendit, mulieres avexit: (T. Maccius Plautus, Rudens, act 2, scene 2 2:25)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:25)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
