라틴어-한국어 사전 검색

caecitātis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (caecitās의 단수 속격형) 무지의

    형태분석: caecitāt(어간) + is(어미)

caecitās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: caecitās, caecitātis

어원: caecus(눈 먼, 장님의)

  1. 무지, 장님
  1. blindness

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 caecitās

무지가

caecitātēs

무지들이

속격 caecitātis

무지의

caecitātum

무지들의

여격 caecitātī

무지에게

caecitātibus

무지들에게

대격 caecitātem

무지를

caecitātēs

무지들을

탈격 caecitāte

무지로

caecitātibus

무지들로

호격 caecitās

무지야

caecitātēs

무지들아

예문

  • Id factum eius modumque ipsum quo caecitatem facile sollertia subtilissima conscivit, Laberius poeta in mimo quem scripsit Restionem, versibus quidem satis munde atque graphice factis descripsit, sed causam voluntariae caecitatis finxit aliam vertitque in eam rem quam tum agebat, non inconcinniter. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Decimus, XVII 3:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:1)

  • e plebe Alexandrina quidam oculorum tabe notus genua eius advolvitur, remedium caecitatis exposcens gemitu, monitu Serapidis dei, quem dedita superstitionibus gens ante alios colit; (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER IV, chapter 81 81:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 81장 81:2)

  • solamenque mali hinc Quintilianus dixit magnum caecitatis solatium est habere rem videntis. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 661 576:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 576:1)

  • Incidit sermo de Catullo Messalino, qui luminibus orbatus ingenio saevo mala caecitatis addiderat: (Pliny the Younger, Letters, book 4, letter 22 5:1)

    (소 플리니우스, 편지들, 4권, 5:1)

  • Teneo testimonium caecitatis: (Tertullian, De Spectaculis, chapter 16 2:5)

    (테르툴리아누스, , 16장 2:5)

유의어

  1. 무지

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION