뜻

1. 모으다, 수집하다, 그러모으다, 집결시키다, 집중시키다, 수확하다, 거둬들이다, 벌채하다, 채취하다
2. 두껍게 하다, 밀집시키다, 진하게 하다
3. 얻다, 획득하다, 입수하다, 만들다
4. 신중히 고려하다, 깊이 생각하다, 종결하다, 결론을 내리다, 추론하다
5. 되찾다, 회복하다
6. ~에 달하다, ~에 도달하다

1. I gather, draw, bring or collect (together), assemble, pick up; contract, draw up, compress, concentrate; harvest.
2. I make thick, thicken; bind or mass together.
3. I get, gain, acquire, produce, collect.
4. I think upon, weigh, consider; deduce, conclude, infer, gather.
5. (in a reflexive sense) I collect or compose myself, recover my courage or resolution.
6. (of a number, chiefly a distance) I amount or come to, extend; am reckoned (in a passive sense).

예문

• Luciferi primo cum sidere frigida rura Carpamus, dum mane novum, dum gramina canent, Et ros in tenera pecori gratissimus herba, Inde, ubi quarta sitim caeli collegerit hora, Ad puteos, aut alta greges ad stagna perducamus, medioque die, ut idem, ad vallem, Sicubi magna Iovis antiquo robore quercus Ingentes tendit ramos, aut sicubi nigrum, Ilicibus crebris sacra nemus accubat umbra. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 3 23:2)

  (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 3장 23:2)

• igitur exprome nobis non laudationem antiquorum (satis enim illos fama sua laudat), sed causas cur in tantum ab eloquentia eorum recesserimus, cum praesertim centum et viginti annos ab interitu Ciceronis in hunc diem effici ratio temporum collegerit.' (Cornelius Tacitus, Dialogus de Oratoribus, chapter 24 3:1)

  (코르넬리우스 타키투스, 대화, 24장 3:1)

• Felicitate summae, multis in praeliis usus, virtute adeo invicta post cladem fuit, ut, cum pulsum et penitus fugatum eum hostes crederent, copias disjectas collegerit, seque ad fortiter resistendum paraverit. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT VICESIMUM SECUNDUM. 24:96)

  (프란키스 글라스, , 24:96)

• nec, si materiem nostram collegerit aetas post obitum rursumque redegerit ut sita nunc est, atque iterum nobis fuerint data lumina vitae, pertineat quicquam tamen ad nos id quoque factum, interrupta semel cum sit repetentia nostri. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Tertius 22:4)

  (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 22:4)

• nam cum Homeri et Theocriti in brevitatem scripta collegerit, unum Hesiodi librum divisit in quattuor. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline pr 1:12)

  (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 1:12)