뜻

1. 모으다, 수집하다, 그러모으다, 집결시키다, 집중시키다, 수확하다, 거둬들이다, 벌채하다, 채취하다
2. 두껍게 하다, 밀집시키다, 진하게 하다
3. 얻다, 획득하다, 입수하다, 만들다
4. 신중히 고려하다, 깊이 생각하다, 종결하다, 결론을 내리다, 추론하다
5. 되찾다, 회복하다
6. ~에 달하다, ~에 도달하다

1. I gather, draw, bring or collect (together), assemble, pick up; contract, draw up, compress, concentrate; harvest.
2. I make thick, thicken; bind or mass together.
3. I get, gain, acquire, produce, collect.
4. I think upon, weigh, consider; deduce, conclude, infer, gather.
5. (in a reflexive sense) I collect or compose myself, recover my courage or resolution.
6. (of a number, chiefly a distance) I amount or come to, extend; am reckoned (in a passive sense).

예문

• Cumque nudaveris patrem veste sua, indues ea Eleazarum filium eius: Aaron colligetur et morietur ibi ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 20 20:26)

  아론의 옷을 벗겨 그의 아들 엘아자르에게 입혀라. 아론은 선조들 곁으로 간다. 그는 거기에서 죽을 것이다.” (불가타 성경, 민수기, 20장 20:26)

• Nam si habere se negaverit quod non perdidit, colligetur oculos eum non habere, quos non perdidit; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Sextus Decimus, II 10:1)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 10:1)

• sin vero habere se dixerit, colligetur habere eum cornua, quae non perdidit. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Sextus Decimus, II 10:2)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 10:2)

• Modicus fasciculorum numerus resolutus in extrema parte areae colligetur, quem per longissimum eius mediumque spatium tres vel quattuor homines promoveant pedibus et baculis furcisve contundant; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 10 13:1)

  (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 10장 13:1)

• tamen, an venenum fuerit, ex argumentis a persona ductis colligetur. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VII 89:2)

  (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 89:2)