고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: congruus, congrua, congruum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | congruus 적합한 (이)가 | congruī 적합한 (이)들이 | congrua 적합한 (이)가 | congruae 적합한 (이)들이 | congruum 적합한 (것)가 | congrua 적합한 (것)들이 |
| 속격 | congruī 적합한 (이)의 | congruōrum 적합한 (이)들의 | congruae 적합한 (이)의 | congruārum 적합한 (이)들의 | congruī 적합한 (것)의 | congruōrum 적합한 (것)들의 |
| 여격 | congruō 적합한 (이)에게 | congruīs 적합한 (이)들에게 | congruae 적합한 (이)에게 | congruīs 적합한 (이)들에게 | congruō 적합한 (것)에게 | congruīs 적합한 (것)들에게 |
| 대격 | congruum 적합한 (이)를 | congruōs 적합한 (이)들을 | congruam 적합한 (이)를 | congruās 적합한 (이)들을 | congruum 적합한 (것)를 | congrua 적합한 (것)들을 |
| 탈격 | congruō 적합한 (이)로 | congruīs 적합한 (이)들로 | congruā 적합한 (이)로 | congruīs 적합한 (이)들로 | congruō 적합한 (것)로 | congruīs 적합한 (것)들로 |
| 호격 | congrue 적합한 (이)야 | congruī 적합한 (이)들아 | congrua 적합한 (이)야 | congruae 적합한 (이)들아 | congruum 적합한 (것)야 | congrua 적합한 (것)들아 |
Videruntque ambo somnium nocte una iuxta interpretationem congruam sibi. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 40 40:5)
그러던 어느 날 밤 이 두 사람, 곧 감옥에 갇힌 이집트 임금의 헌작 시종과 제빵 시종이 저마다 뜻이 다른 꿈을 꾸었다. (불가타 성경, 창세기, 40장 40:5)
quem nunc ostendit dicens non oportere Aenean religiosam diei partem perdere, id est oraculis congruam. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 37 34:4)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 34:4)
sterilemque tibi proserpina vaccam deae congruam, numquam enitenti. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 251 203:4)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 203:4)
Qui in insula Lindisfarnensi fecit ecclesiam episcopali sedi congruam; (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER TERTIUS., CAP. XXV. 25:3)
(베다 베네라빌리스, , , 25:3)
215. Hoc in rerum contextu “non est neglegenda necessitudo exstans inter congruam educationem aestheticam et ambitus conservationem”. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 274:1)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 274:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0021%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
