라틴어-한국어 사전 검색

congrue

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (congruus의 남성 단수 호격형) 적합한 (이)야

    형태분석: congru(어간) + e(어미)

congruē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (congruus의 부사 원급형) 적합하게

    형태분석: congru(어간) + ē(어미)

congruus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: congruus, congrua, congruum

  1. 적합한, 적절한, 어울리는, 알맞는
  2. 의좋은, 조화로운, 일치하는
  1. agreeing, fit, suitable
  2. harmonious, concordant

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 congruus

적합한 (이)가

congruī

적합한 (이)들이

congrua

적합한 (이)가

congruae

적합한 (이)들이

congruum

적합한 (것)가

congrua

적합한 (것)들이

속격 congruī

적합한 (이)의

congruōrum

적합한 (이)들의

congruae

적합한 (이)의

congruārum

적합한 (이)들의

congruī

적합한 (것)의

congruōrum

적합한 (것)들의

여격 congruō

적합한 (이)에게

congruīs

적합한 (이)들에게

congruae

적합한 (이)에게

congruīs

적합한 (이)들에게

congruō

적합한 (것)에게

congruīs

적합한 (것)들에게

대격 congruum

적합한 (이)를

congruōs

적합한 (이)들을

congruam

적합한 (이)를

congruās

적합한 (이)들을

congruum

적합한 (것)를

congrua

적합한 (것)들을

탈격 congruō

적합한 (이)로

congruīs

적합한 (이)들로

congruā

적합한 (이)로

congruīs

적합한 (이)들로

congruō

적합한 (것)로

congruīs

적합한 (것)들로

호격 congrue

적합한 (이)야

congruī

적합한 (이)들아

congrua

적합한 (이)야

congruae

적합한 (이)들아

congruum

적합한 (것)야

congrua

적합한 (것)들아

예문

  • et congrue, quasi irati et turbatae mentis, ut alibi me me, adsum. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 135 133:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 133:2)

  • nam cum Aeneam dormire dixerit, satis congrue subiunxit, ut somno amans careret. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 1 1:12)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 1:12)

  • et bene hoc de futuro dixit, et congrue: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 336 292:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 292:2)

  • aut 'olli iussit efferri'. sane congrue arma dat iuveni. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUINTVM COMMENTARIVS., commline 358 249:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 249:2)

  • quod superest quod congrue sequitur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUINTVM COMMENTARIVS., commline 691 437:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 437:1)

유의어

  1. 적합한

  2. 의좋은

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0021%

SEARCH

MENU NAVIGATION