고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: cōnspicor, cōnspicārī, cōnspicātus sum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | cōnspicor (나는) 본다 |
cōnspicāris, cōnspicāre (너는) 본다 |
cōnspicātur (그는) 본다 |
| 복수 | cōnspicāmur (우리는) 본다 |
cōnspicāminī (너희는) 본다 |
cōnspicantur (그들은) 본다 |
|
| 과거 | 단수 | cōnspicābar (나는) 보고 있었다 |
cōnspicābāris, cōnspicābāre (너는) 보고 있었다 |
cōnspicābātur (그는) 보고 있었다 |
| 복수 | cōnspicābāmur (우리는) 보고 있었다 |
cōnspicābāminī (너희는) 보고 있었다 |
cōnspicābantur (그들은) 보고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | cōnspicābor (나는) 보겠다 |
cōnspicāberis, cōnspicābere (너는) 보겠다 |
cōnspicābitur (그는) 보겠다 |
| 복수 | cōnspicābimur (우리는) 보겠다 |
cōnspicābiminī (너희는) 보겠다 |
cōnspicābuntur (그들은) 보겠다 |
|
| 완료 | 단수 | cōnspicātus sum (나는) 봤다 |
cōnspicātus es (너는) 봤다 |
cōnspicātus est (그는) 봤다 |
| 복수 | cōnspicātī sumus (우리는) 봤다 |
cōnspicātī estis (너희는) 봤다 |
cōnspicātī sunt (그들은) 봤다 |
|
| 과거완료 | 단수 | cōnspicātus eram (나는) 봤었다 |
cōnspicātus erās (너는) 봤었다 |
cōnspicātus erat (그는) 봤었다 |
| 복수 | cōnspicātī erāmus (우리는) 봤었다 |
cōnspicātī erātis (너희는) 봤었다 |
cōnspicātī erant (그들은) 봤었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | cōnspicātus erō (나는) 봤겠다 |
cōnspicātus eris (너는) 봤겠다 |
cōnspicātus erit (그는) 봤겠다 |
| 복수 | cōnspicātī erimus (우리는) 봤겠다 |
cōnspicātī eritis (너희는) 봤겠다 |
cōnspicātī erunt (그들은) 봤겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | cōnspicer (나는) 보자 |
cōnspicēris, cōnspicēre (너는) 보자 |
cōnspicētur (그는) 보자 |
| 복수 | cōnspicēmur (우리는) 보자 |
cōnspicēminī (너희는) 보자 |
cōnspicentur (그들은) 보자 |
|
| 과거 | 단수 | cōnspicārer (나는) 보고 있었다 |
cōnspicārēris, cōnspicārēre (너는) 보고 있었다 |
cōnspicārētur (그는) 보고 있었다 |
| 복수 | cōnspicārēmur (우리는) 보고 있었다 |
cōnspicārēminī (너희는) 보고 있었다 |
cōnspicārentur (그들은) 보고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | cōnspicātus sim (나는) 봤다 |
cōnspicātus sīs (너는) 봤다 |
cōnspicātus sit (그는) 봤다 |
| 복수 | cōnspicātī sīmus (우리는) 봤다 |
cōnspicātī sītis (너희는) 봤다 |
cōnspicātī sint (그들은) 봤다 |
|
| 과거완료 | 단수 | cōnspicātus essem (나는) 봤었다 |
cōnspicātus essēs (너는) 봤었다 |
cōnspicātus esset (그는) 봤었다 |
| 복수 | cōnspicātī essēmus (우리는) 봤었다 |
cōnspicātī essētis (너희는) 봤었다 |
cōnspicātī essent (그들은) 봤었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | cōnspicāre (너는) 봐라 |
||
| 복수 | cōnspicāminī (너희는) 봐라 |
|||
| 미래 | 단수 | cōnspicātor (네가) 보게 해라 |
cōnspicātor (그가) 보게 해라 |
|
| 복수 | cōnspicantor (그들이) 보게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | cōnspicārī 봄 |
cōnspicātus esse 봤음 |
cōnspicātūrus esse 보겠음 |
| 수동태 | cōnspicātum īrī 보이겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | cōnspicāns 보는 |
cōnspicātus 본 |
cōnspicātūrus 볼 |
| 수동태 | cōnspicandus 보일 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | cōnspicātum 보기 위해 |
cōnspicātū 보기에 |
ut ait Lucilius, tamen cum eo equo per uiam concito peruolant, si quem interea conspicantur ex principalibus uiris nobilem hominem, bene consultum, bene cognitum, quanquam oppido festinent, tamen honoris eius gratia cohibent cursum, releuant gradum, retardant equum et ilico in pedes desiliunt, fruticem, quem uerberando equo gestant, eam uirgam in laeuam manum transferunt itaque expedita dextra adeunt ac salutant et, si diutule ille quippiam percontetur, ambulant diutule et fabulantur, denique quantumuis morae in officio libenter insumunt. (Apuleius, Florida 21:4)
(아풀레이우스, 플로리다 21:4)
et T. Labienus castris hostium potitus et ex loco superiore quae res in nostris castris gererentur conspicatus X. legionem subsidio nostris misit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SECVNDVS, XXVI 26:4)
(카이사르, 갈리아 전기, 2권, 26장 26:4)
Horum adventu tanta rerum commutatio est facta ut nostri, etiam qui vulneribus confecti procubuissent, scutis innixi proelium redintegrarent, calones perterritos hostes conspicati etiam inermes armatis occurrerent, (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SECVNDVS, XXVII 27:1)
(카이사르, 갈리아 전기, 2권, 27장 27:1)
et praesidio navibus Q. Atrium praefecit. Ipse noctu progressus milia passuum circiter XII hostium copias conspicatus est. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, IX 9:2)
(카이사르, 갈리아 전기, 5권, 9장 9:2)
Postero die luce prima movet castra et circiter milia passuum quattuor progressus trans vallem et rivum multitudinem hostium conspicatur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XLIX 49:5)
(카이사르, 갈리아 전기, 5권, 49장 49:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
